Al recorrer un cruce a pie, la indicación del semáforo puede verse con claridad. Desde el carril de aproximación, el conductor la observa a otra altura y con otro ángulo, a veces entre árboles, otros cabezales o reflejos.
La evaluación empieza por registrar desde dónde se debe distinguir cada indicación. Esa observación sirve para interpretar las candelas por dirección y comprobar en campo cómo queda orientado el cabezal.
Escena ilustrativa de LEOTEK. Referencia de la carcasa: foto de Adrián Cerón, CC BY-SA 4.0. Fuente de la portada.
Levante el plano de observación antes de revisar el módulo
La lente y la visera ayudan a describir lo que está instalado. En el plano del cruce, registre también la orientación de la cara respecto al carril de aproximación y los obstáculos que cambian la visibilidad desde cada punto.

Ubique el poste o brazo, las caras de señal, los carriles, la línea de alto y la geometría de aproximación. Para cada indicación, señale qué conductores deben verla. Registre si el giro cuenta con una indicación dedicada. En una avenida con un carril lateral o una incorporación, agregue los puntos donde el conductor cambia de orientación. Si la vialidad está en pendiente, trace también una vista de perfil y anote qué cambia entre el carril más cercano y el más lejano.
Consulte el alcance de la NOM-034-SCT2/SEDATU-2022 y el manual que corresponda al proyecto con la autoridad de la vía. La revisión de campo y los criterios de visibilidad deben responder al tipo de semáforo y movimiento. Los ejercicios de esta guía sirven para documentar observaciones y preparar preguntas para la ingeniería de tránsito.
| Punto de revisión | Qué se observa | Cómo dejar evidencia |
|---|---|---|
| Tramo de aproximación | Cuándo se distingue la indicación y si otra cara puede confundirse | Ubicación, sentido, carril y foto en la misma orientación |
| Línea de alto | Obstrucciones por visera, brazo, vegetación o posición del vehículo | Altura de observación y croquis del tramo |
| Carril extremo o giro | Desviación horizontal y cambio de dirección | Planta con trayectoria y cara correspondiente |
| Vialidad en pendiente | Desviación vertical y obstáculos en el perfil | Alturas, distancias y condiciones visibles |
| Sol bajo o iluminación nocturna | Reflejos, contraste, anuncios o fondos intensos | Hora, clima, orientación y estado real de la señal |
Compare intensidad en candelas por dirección
Las candelas describen intensidad luminosa en una dirección. Los lúmenes describen flujo luminoso total. Para evaluar lo que llega a la línea de visión del conductor, solicite datos de intensidad para la configuración y los ángulos que va a revisar. Confirme la orientación de los ejes, el color o figura de la indicación y qué componentes formaban el conjunto ensayado. La carcasa, visera y orientación instalada pueden modificar qué parte de la óptica se alcanza a ver.
Como ejemplo geométrico, si una cara apunta paralela al eje de la calle y un conductor está desplazado lateralmente 6 m a 30 m de la cara, el ángulo horizontal aproximado es arctan(6/30), unos 11.3°. A 12 m de distancia, con el mismo desplazamiento, aumenta a unos 26.6°. El cálculo ilustra por qué es útil observar varias posiciones. En una curva o con el eje de la cara orientado de otro modo, el ángulo se calcula respecto al eje real del conjunto. El valor del ejemplo no es un criterio de aceptación.
Observe con distintas condiciones y registre cada cambio
Realice el recorrido de día y de noche según el proyecto, con los permisos y controles de tránsito correspondientes. Registre si árboles, vehículos altos, postes o publicidad bloquean la señal. El sol bajo puede cambiar el contraste, mientras que de noche otros elementos luminosos compiten por atención. Las fotografías sirven para comparar encuadres y localizar obstáculos. La evidencia fotométrica se obtiene con un método de prueba y equipo apropiados.
Si se modifica una visera o se cambia el ángulo de una cara, repita la observación desde los carriles previstos y revise si una indicación aparece en un carril que no debe recibirla. Documente el ajuste, la fecha y la persona responsable. Si una prueba requiere operar el semáforo, acuerde el procedimiento con la autoridad responsable antes de intervenirlo.
Qué pedir al proveedor antes de una prueba
Solicite el dibujo del conjunto, las dimensiones del módulo, el tipo de montaje, la orientación de referencia, los datos de intensidad angular y la compatibilidad con carcasa y control. Registre qué configuración fue ensayada y qué ajustes se permiten en el sitio. La revisión de una opción comercial concreta dependerá de la disponibilidad y de los documentos aplicables a México. Consulte la guía local de módulos LED para semáforos para preparar la revisión técnica.
El manual de la SICT y la SEDATU identifica la carcasa, la lente, la visera y la señal luminosa como partes de la cara. En campo, registre el carril, la posición y la indicación que se debe distinguir. Así la lectura fotométrica queda vinculada al punto donde el conductor observa la señal. Manual SICT y SEDATU, sección VI.5.2.2
Preguntas frecuentes
¿Más intensidad de frente mejora todos los carriles?
Depende de la distribución angular, del montaje y del fondo visual. Compare la evidencia en las posiciones relevantes y repita el recorrido con la configuración instalada.
¿Qué distingue una falta de visibilidad de un reflejo?
Compare condiciones de observación y el estado real de la indicación. Registre dónde ocurre, la orientación al sol y la presencia de viseras u obstáculos.
¿Qué información necesita el equipo técnico?
Envíe el plano, los carriles y movimientos, fotos de aproximación, medidas de montaje y datos de la carcasa o controlador disponibles. Contacte a LEOTEK Latinoamérica
Lecturas relacionadas: ubicación del alumbrado en cruces peatonales.
Lea la intersección en planta, en perfil y desde el asiento del conductor
El plano para un recorrido de visibilidad tiene que explicar quién recibe cada señal. Trace el centro de cada carril y su recorrido hasta la raya de alto. Identifique si hay un carril compartido, uno exclusivo para vuelta o uno reservado al transporte público. Luego ubique la cara principal, las complementarias que contemple el proyecto y las de otros accesos. Cada flecha debe quedar ligada al movimiento que autoriza o restringe. Cuando el acceso es curvo, indique los cambios de dirección del recorrido. Si hay pendiente o un tablero que queda delante de la señal, agregue una vista lateral. El croquis debe mostrar desde dónde la cabeza está expuesta, dónde aparecen obstáculos y a qué altura se observa. Oriente cada fotografía o registro con un nombre que corresponda al plano.

Una fotografía obtenida desde la banqueta puede servir para identificar el soporte. La posición que permite decidir si un conductor entiende la indicación está en su trayectoria. Organice el levantamiento con la autoridad responsable y medidas de seguridad, de modo que la cuadrilla pueda observar sin invadir carriles activos de forma insegura. Use medidas, fotografías o video tomados dentro de un recorrido autorizado. Registre por separado lo que observa una persona que va por el carril principal y otra que entra desde una lateral. Incluya necesidades de vehículos con alturas de observación diferentes cuando el proyecto así lo determine. Si un lugar no permite obtener evidencia de manera segura, documente el límite y programe una comprobación con control de tránsito o apoyo topográfico.
La NOM-034 exige distancias que se deben leer con su ámbito
En el apartado 8.4.2.2 de la NOM-034-SCT2/SEDATU-2022 se indican las distancias desde las que debe distinguirse una señal luminosa encendida bajo condiciones atmosféricas normales. La norma fija 300 m para calles y carreteras con velocidad permitida superior a 50 km/h y 200 m cuando es igual o menor. También especifica un mínimo de 60 m para distinguir flechas, pictogramas de peatón o bicicleta y símbolos de transporte público. Anote qué indicación y qué condición corresponden a la comprobación, y cómo se marca y mide la distancia. La prueba desde un punto cercano sigue siendo útil para estudiar el efecto de la carcasa, la visera y la posición en la fila de vehículos. Mantenga esa prueba como dato complementario y consulte la especificación aplicable de la autoridad cuando haya geometrías, funciones o emplazamientos especiales. Texto de la NOM-034 en el DOF.
Las tablas 48 y 49 y los incisos 8.4.2 y 8.4.3 ayudan a ligar función, dimensiones, posición y soporte. El apartado 8.4.3 establece los aspectos del estudio de ingeniería de tránsito, que incluyen velocidades, volúmenes y la geometría del crucero con sus restricciones de visibilidad. El manual complementario de la SICT y Sedatu permite revisar el detalle correspondiente a cada dispositivo. En las hojas de campo, transcriba el identificador de la disposición utilizada junto al punto de observación. Cuando aplique otra condición de proyecto, guarde el plano y su versión autorizada. Las dimensiones, posición y altura de un semáforo en una esquina tradicional pueden requerir un tratamiento distinto del empleado en una calzada con carriles exclusivos. Acuerdo de emisión del manual, Manual oficial SICT/Sedatu, Guía sobre diámetros de señal.
Un ejercicio para separar pendiente, orientación y línea de alto
Suponga un punto a 25 m en proyección horizontal de una cara cuyo centro se encuentra 4 m por encima del punto de observación. La magnitud del ángulo vertical es de alrededor de 9.1 grados. Si antes de la línea de alto se toma otro punto cuya proyección horizontal es de 10 m y la diferencia vertical sigue en 4 m, la magnitud sube a aproximadamente 21.8 grados. En una pendiente, el desnivel real cambia con la posición. Si la cara está inclinada, transforme las direcciones a sus ejes para poder compararlas con el informe del módulo. Es un ejemplo de cómo seleccionar posiciones para el recorrido. No propone una altura de montaje ni sustituye la comprobación de distancias que corresponda a la vialidad.
Para un croquis real, empiece midiendo cada elevación contra una misma referencia topográfica. Identifique la línea que indica la perpendicular a la cara del cabezal y el ángulo que el proyecto define con respecto al acceso. Antes de solicitar datos fuera del eje, indique cuál lado queda positivo en la hoja y cómo la dirección de instalación se relaciona con la figura del fabricante. Si la distancia se mide a lo largo de un recorrido que tiene curva, registre tanto la estación a lo largo de la trayectoria como la geometría de la línea de vista. El estudio debe conservar también nota de los demás movimientos y su indicación, de modo que una mejora para una aproximación no produzca confusión en otra. Guía sobre módulos, ejes y compatibilidad.
Tres causas distintas de una indicación que se ve tarde
La primera es la obstrucción. Un tronco, una rama, una señal elevada o un vehículo voluminoso puede interponerse entre el usuario y una cara. Anote lugar, altura, sentido y cuánto recorrido se pierde. Un elemento permanente se dibuja en el plano. Para colas u otros obstáculos variables, documente escenas representativas en los horarios acordados. La posición del observador es decisiva. En una aproximación con carril central y lateral, un obstáculo puede tapar la señal para uno de los dos. La misma rama que antes permitía continuidad puede cerrar la línea visual al crecer. Guarde la fotografía de referencia para poder repetir la observación luego de una poda autorizada o de una intervención en el soporte.
La segunda es el contraste. Con el sol bajo en contra, anote cuándo el fondo dificulta reconocer la señal. Cuando la luz incide sobre la lente, observe con el sistema en estados permitidos si aparece un reflejo que parezca señal activa. Haga la revisión a distintas horas que representen el problema, conservando estado del clima y orientación del sol. Frente a comercios, otras fuentes de luz pueden competir de noche. El informe debe identificar si el problema es localizar la cara o distinguir la indicación una vez localizada. La visera y la pantalla se evalúan según su función y disposiciones aplicables. Cambiar de longitud o orientación requiere revisar el efecto en todos los accesos y en las distintas posiciones cercanas. Guía sobre viseras y pantallas.
La tercera es la identificación del movimiento. Un conductor puede ver que existe una luz, pero asociarla al giro contrario o al carril reservado. Conforme al plano autorizado, compruebe que la forma y color se entienden desde la trayectoria prevista y que las caras de otro acceso no provocan confusión. Considere las señales que coinciden en la imagen desde un carril con curva, especialmente al lado de una rotonda, bifurcación o incorporación. Si se propone ajustar o sustituir un cabezal, inspeccione de nuevo la geometría y configuración completa con participación de operación e ingeniería. Las fotografías pueden orientar dónde surgió la discrepancia. La comprobación formal debe seguir los procedimientos y condiciones de la autoridad vial. Validación de flechas para giros protegidos, Conjunto de señales para vías ciclistas.
Guadalajara como caso de escala y de trabajo por corredor
En el Área Metropolitana de Guadalajara, la Agencia Metropolitana de Infraestructura para la Movilidad explica que las decisiones sobre dispositivos de tránsito abordan geometría y visibilidad de cada intersección. Al presentar el Sistema Inteligente de Gestión de la Movilidad, publicó información sobre la intervención en veinte corredores principales y 1,217 cruceros modernizados en la etapa indicada en su comunicado. Es una referencia verificable de coordinación a escala metropolitana. Para evaluar la visibilidad de una cara concreta se requerirían levantamiento, dimensiones y pruebas del lugar. Un municipio puede usar este caso para estructurar inventarios por corredor y asociar a cada cruce su geometría, el tipo de control y una lista de accesos que se verificarán de manera independiente. Dirección de Semáforos de la AMIM, Avances del sistema de gestión en Guadalajara.
A partir de un plan por corredor, priorice cruces con accesos curvos, cambios de nivel, posiciones cercanas entre cabezales o mucha presencia de vehículos de carga. Una segunda prioridad puede incluir escuelas, estaciones o centros de salud, si la operación y el estudio local así lo requieren. Al trabajo de iluminación ambiental y accesibilidad conviene darle sus propios registros, porque el estado de la calle y sus cruces peatonales se verifica con tareas distintas de las del módulo. Si otra dependencia administra la vegetación o un anuncio impide ver el dispositivo, el diagnóstico debe identificar expresamente al responsable y el plazo de seguimiento. Alumbrado de cruces peatonales en México.
Qué debe contener el acta de recorrido
Haga una fila por cruce, acceso, carril, movimiento e indicación. Identifique posición con coordenada o estación y altura. Registre la distancia, el estado de la señal, visibilidad o ambigüedad, tipo de fondo, clima, foto y fecha. Anexe documento de referencia y plano autorizado usados por la brigada. Si se cambia una pieza, registre la condición previa y la nueva posición, código y configuración. Cuando la norma o las bases fijen una distancia, diga cómo se comprobó y a cuál indicación corresponde. Las observaciones subjetivas se pueden conservar como hallazgo, mientras que la conclusión debe enlazar con el método, la evidencia, quién la revisó y si se necesita volver al punto.
Una cuadrilla puede encontrar que una señal circular es reconocible al acercarse y que la visera oculta el borde de una flecha cuando se detiene desde el carril extremo. La primera observación aporta datos del acceso y la segunda apunta a revisar el montaje o la selección de accesorios. Antes de mover piezas, confirme el diseño de referencia, los límites permitidos y qué otras caras puede afectar. Después de un ajuste autorizado, observe de nuevo desde las mismas posiciones, además de otras aproximaciones que podrían recibir una indicación indebida. Si se intervino el módulo o sus cables, haga también las comprobaciones funcionales que correspondan y registre el retorno seguro de la intersección a su operación programada.
Para evaluar opciones de LEOTEK, comparta la geometría y montaje existentes, el tipo de indicación, tensión y configuración requerida y las direcciones que interesan para el informe óptico. El catálogo regional permite ubicar familias y fichas de semáforos. El equipo regional puede revisar disponibilidad y evidencia del código aplicable. Los cambios que afecten función, señal visible y orientación deben volver a la autoridad responsable del diseño y operación. Catálogo regional de semáforos LEOTEK, Contacto LEOTEK LATAM.
Cómo diferenciar una inspección de visibilidad y una prueba fotométrica
En campo, el objetivo es comprobar la salida instalada dentro del entorno. No todos los puntos donde la luz se detecta son puntos donde se reconoce sin ambigüedad el color o el símbolo. La hoja de campo puede registrar tres observaciones por separado: la cara entró en el campo visual, la indicación se distinguió y se identificó a qué movimiento corresponde. Indique quién observó, en qué dirección y en qué estado del controlador. Las fotografías ayudan a ubicar la escena, pero su imagen puede variar con distancia focal y exposición. Evite usar sólo un fotograma de acercamiento para representar lo que se observa sin aumento. Si el procedimiento pide guardar video, utilice una referencia espacial que permita reconocer los cambios entre pertenecer al carril exterior y acercarse por el carril de vuelta.
En un laboratorio, la fotometría indica intensidad luminosa bajo condiciones de ensayo. Si el informe ofrece una tabla angular, documente el signo y las direcciones, el estado normal de la indicación y el dispositivo o ensamble ensayado. Al medir el desempeño de una cara montada conviene distinguir si se colocaron la lente, la visera y otros elementos presentes en campo. Cuando un punto del recorrido queda entre dos ángulos informados, consulte cómo leer el dato y si el reporte resulta suficiente para el pedido solicitado. Si la curva es muy distinta cerca de un borde o cambia abruptamente con un accesorio, proponga que el proveedor y la autoridad definan un ensayo representativo. En las conclusiones, conserve tanto el resultado del informe fotométrico como la evidencia de visibilidad de la cara instalada.
El primer mantenimiento puede evitar un segundo problema
Antes de modificar una visera o mover el cabezal, compruebe que el trabajo mantiene las condiciones de diseño y que los puntos de observación siguen siendo válidos. En un acceso curvo puede parecer adecuado orientar ligeramente hacia la zona de llegada, y al hacerlo puede quedar visible para otro sentido. De manera similar, un fondo negro bien colocado puede aumentar el contraste a distancia y, si cambia el tamaño o la posición, puede interferir con otra señal. Pida que el cambio vuelva al plano autorizado. Si una máquina de mantenimiento deja la cabeza levemente desviada después de una reparación, compárela con las fotos de referencia y registre qué parte se intervino.
El acta posterior debe conservar al menos una observación durante el día y otra que represente un entorno nocturno si originó el reporte. Cuando la dificultad sólo aparece por incidencia solar estacional, registre fecha y orientación de la trayectoria, y proponga verificar el horario registrado con condiciones comparables. Las brigadas pueden compartir un calendario de estos puntos junto con poda, limpieza y revisiones de accesorios. Incorpore al inventario la fecha de la próxima comprobación y la persona responsable, especialmente donde exista un obstáculo estacional o cambien las rutas de aproximación por obras. Para pasos con muchos peatones, consulte también la verificación que corresponde al cruce y a las indicaciones peatonales. Guía regional de semáforos peatonales con cuenta regresiva.







