De noche, un conductor puede distinguir las franjas del cruce y tardar en ver a la persona que espera junto a la banqueta. Para quien da vuelta, el árbol, el poste y la luz de un comercio cambian el ángulo desde el que aparece esa persona.
El diseño empieza en esas trayectorias. Dibujar los accesos y las zonas de espera permite comparar dónde colocar la luz y qué puntos medir antes de aprobar el montaje.
Escena ilustrativa basada en el artículo de LEOTEK y el contexto vial de Guadalajara. Fuente de la portada.
Identifique quién llega y desde dónde mira
La sección de calle local ayuda a ubicar banquetas, estacionamiento y carriles. Sobre el plano de la obra, marque la trayectoria de giro, las zonas de espera y los puntos de observación. Las dimensiones de la ilustración pertenecen al ejemplo citado. Si el cruce cuenta con estos dispositivos, incluya la verificación de señales peatonales audibles en el mismo recorrido.

En una esquina de colonia con comercio, un conductor que sigue de frente y uno que gira observan el paso desde direcciones distintas. Marque la banqueta, la rampa, la línea de alto, la franja de cruce y el refugio peatonal cuando exista. Añada los movimientos que llegan desde una lateral o un carril de vuelta. Registre postes, árboles, anuncios, vehículos estacionados y mobiliario que puedan cambiar la visibilidad. Si la calle tiene una pendiente o una curva, documente las vistas en planta y en perfil.
Las condiciones de señalización y diseño vial deben revisarse con la autoridad competente. En México, la NOM-004-SEDATU-2023 sobre estructura y diseño de vías urbanas y la NOM-034-SCT2/SEDATU-2022 sobre señalización y dispositivos viales son referencias para ubicar el alumbrado en el contexto del diseño del cruce. Confirme el alcance y los requisitos fotométricos del contrato para esa vialidad.
| Lugar de observación | Posible dificultad | Qué registrar en el piloto |
|---|---|---|
| Zona de espera junto a la banqueta | Vehículos, árboles u objetos bloquean la vista | Altura y ubicación del obstáculo, dirección de aproximación |
| Primera parte del cruce | La superficie está iluminada pero la cara visible recibe poca luz | Iluminancia vertical orientada al conductor y lectura horizontal |
| Refugio o camellón | Los luminarios pueden dejar un área de sombra | Lecturas por punto y observación de ambas aproximaciones |
| Trayectoria de giro | El conductor observa desde otro ángulo y cambia el fondo | Recorrido, visibilidad y presencia de deslumbramiento |
| Fondo con comercios o paradas | Anuncios o faros reducen contraste | Horario, fuente y condición al momento de la prueba |
Use la geometría para comparar dos ubicaciones
En el cálculo, utilice la geometría real, el archivo IES correspondiente a cada luminario y los mismos puntos de evaluación. Una alternativa puede conservar el poste lateral existente y otra añadir luz desde una posición anterior al cruce en el sentido de llegada. Examine los resultados para ambos sentidos. Si la segunda ubicación mejora la iluminación de la persona desde un carril, revise también el efecto sobre el carril opuesto, viviendas, semáforos y peatones que miran hacia la fuente.
La iluminancia vertical se mide sobre un plano perpendicular al piso orientado en la dirección indicada. La horizontal utiliza un plano paralelo al suelo. Ambas lecturas deben indicar altura, orientación y ubicación. Un promedio útil para la vialidad puede ocultar una lectura baja justo donde alguien sale de la banqueta. Por eso el informe debe conservar los valores por punto y describir la geometría usada. Artículo técnico de LEOTEK sobre alumbrado en cruces
Realice una prueba de noche con condiciones que se puedan repetir
Antes de intervenir, documente el encendido real, las sombras y el estado de los luminarios. Pruebe después con los equipos estabilizados según el procedimiento acordado y en un periodo comparable. Registre lluvia, pavimento mojado, alumbrado de comercios y luz de vehículos cuando influyan en los resultados. Las fotografías ayudan a explicar qué se ve desde una aproximación; las mediciones y su método respaldan la comparación.
En la recepción, verifique el montaje, el ángulo, la clave del luminario y la distribución óptica. Si se movió el brazo para evitar un árbol, incorpore el cambio al plano y vuelva a medir los puntos afectados. Si el proyecto también incluye señalización, obras de banqueta o reducción de velocidad, conserve un registro de esos cambios por separado. La iluminación forma parte de un conjunto de medidas y la verificación debe tomar en cuenta cómo opera el cruce completo.
Relacione la selección con una configuración real
Para revisar alumbrado vial de GreenCobra GCJ, facilite el plano, alturas y distancias, movimientos y objetivos de medición. Si se necesita una solución complementaria en el paso, defina el área a iluminar y las restricciones de instalación antes de solicitar opciones. Confirme con el equipo local la disponibilidad, el archivo IES y el código exacto para que el piloto y el expediente coincidan.
Preguntas frecuentes
¿Se resuelve aumentando los watts?
Depende de la dirección de la luz y la posición del peatón. Compare la distribución y el montaje, y confirme que el cambio no perjudique otros ángulos de observación.
¿Sirve la misma ubicación para cualquier crucero?
La decisión depende de trayectorias, altura, banquetas, obstáculos y óptica. Use el diseño de un cruce similar como referencia y compruebe sus condiciones en campo.
¿Qué información envío para revisar un cruce?
Prepare plano, medidas de poste, fotos nocturnas por sentido, requerimientos de la autoridad y la malla de evaluación prevista. Contacte a LEOTEK Latinoamérica
Lecturas relacionadas: ángulo de visión del semáforo desde cada carril y planeación de un tramo piloto de alumbrado LED.
Dónde empieza y dónde termina la tarea de iluminación
Al acercarse a un paso peatonal de noche, el conductor tiene que detectar a una persona que espera y seguir su trayectoria mientras cruza. La persona que camina necesita encontrar la rampa, reconocer el borde de la guarnición, ubicar la raya que sigue y ver lo que ocurre en los carriles. Si hay un refugio, también debe percibir la transición antes de volver a entrar al arroyo vehicular. Cada tarea tiene una posición de observación. Para que el proyecto sea comprobable, dibuje en el plano desde dónde se revisará cada una. Una iluminación que cubre el eje de la calle puede dejar con menor visibilidad a quien espera junto a una parada o detrás de un árbol. Antes de elegir el equipo, conviene realizar una visita nocturna con quienes administran el alumbrado, la vía y el cruce.
Empiece por trazar el camino que ya usa la gente. Marque banquetas, rampas, líneas de alto, cruces, islas, puntos de espera, ciclovías y zonas con estacionamiento permitido. En otro color ubique todos los puntos de luz, anuncios, comercios y accesos con iluminación propia. Al lado de cada fuente indique si opera durante el horario de diseño y si pertenece a otra dependencia. Esta distinción permite ensayar la iluminación pública con una base comparable y, en otro recorrido, observar el entorno real. Un negocio puede verse iluminado a las ocho de la noche y dejar el fondo oscuro tras cerrar. En una intersección con vuelta, anote por dónde entra el conductor y hacia qué zona mira al girar. Inventario municipal de postes y luminarios.
Qué se verifica con cada norma mexicana
La NOM-004-SEDATU-2023 define criterios de diseño para vías urbanas y aborda las necesidades de las personas usuarias vulnerables. Su texto oficial considera el proyecto de alumbrado público y hace referencia a la NOM-013-ENER-2013 y a la NOM de instalaciones eléctricas que identifica. También contiene disposiciones sobre la posición de luminarias, vegetación y penumbra. Abra la edición vigente, confirme su campo mencionado para la vía y agregue en el plano la disposición aplicable. Si el tramo es de distinto régimen o pasa por un límite entre autoridades, documente el criterio adoptado con el organismo competente. Para zonas peatonales, priorice la continuidad entre banqueta, zona de espera y paso dentro de las reglas y especificaciones del proyecto. NOM-004-SEDATU-2023 en el DOF.
La NOM-034-SCT2/SEDATU-2022 trata la señalización y los dispositivos viales. El apartado 8.4 regula el semáforo y sus elementos, y el manual complementario explica los dispositivos para distintos movimientos. En una intervención, mantenga diferenciados el diseño de paso, el alumbrado general y la señal que autoriza o regula el cruce. Un proyecto puede mejorar el alumbrado y requerir de manera independiente revisar el sistema de señales, la orientación o la accesibilidad. Para alumbrado vial cubierto por NOM-013, use los criterios de iluminación, uniformidad y densidad de potencia en su ámbito. Para luminarios LED que entren en la NOM-031-ENER-2019, adjunte la evidencia que corresponda al producto. La documentación del luminario y la del cruce deben quedar vinculadas por código y versión. NOM-034 en el DOF, Manual SICT–Sedatu, NOM-013 para sistemas viales, NOM-031 para luminarios LED.
Luz que llega al piso y luz que ayuda a ver a una persona
La iluminancia horizontal permite evaluar la luz incidente sobre un plano horizontal, por ejemplo, el pavimento. En un análisis dirigido al peatón, un plano vertical orientado hacia la aproximación puede representar la luz que incide sobre el frente visible de la persona. La visibilidad depende también de su silueta, ropa, fondo, reflejos, tamaño aparente y deslumbramiento. En una calle de dos sentidos hay al menos dos direcciones de observación del objetivo. Las vueltas, carriles de incorporación y obstáculos pueden introducir direcciones adicionales. Para documentar iluminancia vertical, defina posición, altura y orientación del sensor, así como qué luz está activa. Si el contrato no pide esa métrica, el equipo de proyecto puede acordar su uso como evidencia suplementaria y dejar claro cómo se interpretará. El estudio de pasos intermedios de la FHWA aporta conceptos fotométricos y de contraste, que se usan como referencia técnica dentro del diseño local. Investigación de FHWA sobre iluminación en cruces.


Dato clave A 4 m en el eje transversal, el cálculo da 20.8 lx a 0.8 m de altura y 25.3 lx a 1.5 m de altura.
Ver imagen en tamaño completo
Suponga un modelo de dos configuraciones donde el valor promedio de iluminancia horizontal sobre una cuadrícula del cruce es de 15 lx en ambos casos. En un punto de espera, un plano vertical orientado al acceso A recibe 6 lx con el primer montaje y 12 lx con el segundo. En el mismo punto hacia el acceso B, el orden cambia con 10 y 5 lx. El ejemplo muestra que una opción puede enviar más luz útil hacia una cara del peatón y reducirla en sentido opuesto, aunque el promedio sobre el suelo permanezca igual. Se trata de un ejercicio de lectura, con valores hipotéticos que no constituyen niveles reglamentarios. En campo se deben representar ambos accesos y el fondo visual, y comparar sobre la misma geometría antes de cambiar orientación, óptica o potencia. Lectura de uniformidad del alumbrado vial.
Para estudiar la ubicación del luminario, identifique dónde queda el peatón con respecto a la luz y al conductor. Una fuente colocada de manera que ilumine el frente visible puede ayudar a generar contraste positivo con el fondo. Un arreglo con otra dirección y un fondo iluminado puede producir contraste de silueta, que se debe evaluar con sus propias condiciones. En calles mojadas aparecen reflejos que cambian lo que ve el conductor. Con iluminación intensa de fondo, algunos cambios de orientación pueden aumentar la luz que entra directamente a su vista. Conviene revisar qué índice o criterio exige el caso y reservar una observación en el mismo acceso cuando se altere el ángulo. Evalúe también si se afecta una ventana o una ciclovía. Umbral de deslumbramiento TI para vías, Luz intrusa hacia viviendas.
Cómo hacer un recorrido antes y después en condiciones comparables
En la primera salida, documente los puntos tal como operan. Guarde la fecha, intensidad aproximada o medidas, orientación, clima, estado del pavimento, iluminación vecina y condición de control de cada grupo. Identifique luminarios apagados y renglones que cambiarán durante la obra. Si mide iluminancia, defina la cuadrícula y registre instrumentos, calibración, unidad, método y personal responsable. En la prueba posterior repita las mismas posiciones y horarios en lo que resulte aplicable, y distinga resultados de un día con lluvia de otros en condiciones secas. Para obtener datos junto al arroyo, acuerde control temporal, protección y procedimientos con la autoridad. Dentro del plan, una revisión con señalamientos de prueba puede conservar la ubicación y permitir que otra brigada repita después las mismas medidas.
Junto con la medición, haga un recorrido por aproximación. Hacia la banqueta identifique puntos desde donde se puede distinguir a alguien que entra al arroyo, incluso con vehículos estacionados. Para la vista durante un giro, registre cuándo la persona que conduce tiene un fondo brillante o un poste que interfiere. Haga observaciones con diferentes alturas de visión cuando la tarea y el contrato lo requieran. Un objetivo controlado colocado de forma segura permite comparar posiciones, aunque la observación no reemplaza ninguna medición exigida y se debe documentar su representatividad. Las fotos del recorrido se pueden obtener con encuadre, exposición, hora y dirección identificados. Sirven para ubicar los cambios y observar el fondo, mientras las medidas de iluminación se guardan con su método. Planeación de un tramo piloto de alumbrado.
A la hora de valorar cambios, altere una dimensión a la vez cuando sea posible. Por ejemplo, instale la óptica alternativa sin cambiar altura y mida el efecto en rampa, franja, refugio y carriles. Luego haga una prueba separada con una ubicación autorizada. Si la opción elegida aumenta la luz en el centro y reduce la de una rampa, lleve la observación a los criterios de esa ruta y replantee el montaje según necesidad. Si se ajusta el perfil de atenuación, verifique el nivel y las transiciones en el horario más exigente del proyecto. Un protocolo con registros de cada versión permite decidir qué se puede repetir en el cruce contiguo, donde las rampas o el tipo de poste pueden cambiar. Guía de geometría de luminarios y postes.
Caso comprobable de un corredor peatonal en Ciudad de México
El Gobierno de la Ciudad de México informó la entrega de un Sendero Seguro en Calzada Ignacio Zaragoza con 350 luminarias LED y seis cruces seguros, además de intervenciones en banquetas y otros componentes. La comunicación oficial permite ubicar el programa y reconocer que un corredor puede incluir tanto segmento de aproximación como obras en el punto de cruce. Las cantidades son las que presenta ese anuncio. Para saber en qué punto exacto se midió iluminancia o qué luminario se instaló cerca de una rampa, se requiere la documentación específica del proyecto. El municipio que planifica su propia intervención puede usar la estructura de este caso para identificar cada paso y relacionarlo con los tramos de banqueta, recorridos peatonales y zonas donde se requiere seguimiento de mantenimiento. Sendero Seguro en Calzada Ignacio Zaragoza.
En la alcaldía Benito Juárez, otro comunicado describe dos Senderos Camina Libre, Camina Segura e informa intervenciones en guarniciones, banquetas, luminarios LED y cruces. Una obra conjunta dificulta atribuir cualquier cambio de percepción o seguridad a un solo elemento. Si un informe habla de resultados, conserve qué se midió, durante cuánto tiempo y qué cambió junto con el alumbrado. Un libro de obra puede incorporar iluminación, accesibilidad, señalización y operación como capítulos con datos propios. Al entregar una fase, indique cuáles cruces quedaron terminados y qué puntos llevan un tratamiento temporal. Senderos Seguros de Benito Juárez.
Aceptación por zona y seguimiento de operación
Cada cruce puede entregarse en una ficha con identificador, fecha, plano, tecnología, óptica, posición, altura, horario, configuración de salida y mediciones. Añada las fotos orientadas a cada acceso, conclusión por criterio y asunto pendiente. Para un luminario que comparte alimentación con otras áreas, registre en qué circuito queda y qué estado se usó para verificar. Si el piloto cambia un brazo o una inclinación, actualice el plano, la posición de medición y el detalle autorizado. En un cruce con semáforo, verifique que el nuevo montaje no intervenga físicamente con la señalización correspondiente y coordine cualquier trabajo que afecte visibilidad u operación con la autoridad. La aceptación del alumbrado y las pruebas de señalización tienen responsabilidades diferenciadas. Verificación de la visibilidad de semáforos.
Al pasar a mantenimiento, especifique qué se revisa después de limpiar, podar o instalar un repuesto: por ejemplo, una buena configuración del centro puede cambiar si el luminario queda montado hacia otro carril. Registre el identificador de la pieza y la causa del trabajo. Para un reporte de vecinos, pida hora, condición y relación con una posición. Si varias personas remarcan un cruce visto desde la misma dirección, repita la revisión desde ahí y documente los factores. Las evidencias permiten evaluar un ajuste puntual y comprobar si la solución se mantiene con el tránsito o vegetación de otra temporada. Para opciones GreenCobra GCJ u otra configuración disponible de LEOTEK LATAM, presente croquis, geometría, metas, restricciones y evidencia de la situación original. Confirme óptica, potencia y accesorios aplicables antes de elaborar la memoria definitiva. Ficha regional GreenCobra GCJ, Contacto LEOTEK LATAM.
Cómo incluir a quienes recorren el paso en distintos horarios
El día del diagnóstico se puede hacer un recorrido con representantes de la autoridad, personas usuarias y el área de mantenimiento. Antes de salir explique qué partes observará cada persona. Una persona que utiliza apoyo de movilidad puede identificar la transición de rampa al arroyo. Alguien que espera transporte puede señalar qué tramo de la banqueta se siente más difícil de recorrer cuando baja el flujo de comercios. Para el conductor, situar el objetivo de prueba en el borde y en el centro permite examinar cuándo lo detecta. Las opiniones ayudan a ubicar puntos para estudiar. En el informe se presentan junto con las mediciones y con una nota sobre quién representó cada tipo de recorrido, sin incluir información personal innecesaria.
Es útil probar una transición del recorrido con una luminaria fuera de servicio si la autoridad define un ensayo controlado y se mantienen las medidas de seguridad. Se puede revisar si el problema queda localizado, si otro punto sigue iluminando el refugio o si es necesario ordenar una respuesta más rápida para esa falla. En vez de provocar el apagado en tránsito abierto, la comprobación puede planearse en condiciones autorizadas o modelarse primero con la geometría y fotometría disponibles. Después del ensayo, verifique que la iluminación quedó en su estado programado. Los registros de mantenimiento deberían señalar qué falla se trató como prioritaria, cómo se avisó a la cuadrilla y cuánto tardó en verificarse el retorno del servicio.
Cuando el diseño muestre resultados favorables, reserve una observación en condiciones diferentes: con pavimento húmedo, con vegetación en época de mayor follaje o después de un cambio de horario, si alguna de ellas es habitual en el entorno. Mantenga separados los registros y anote si la condición modificó la distribución visible o sólo el reflejo. Puede haber una buena solución para el trazado que requiera mantenimiento más frecuente porque las ramas interceptan el haz. Si se trata de una rampa o un camellón de espera, acuerde quién inspecciona estos elementos y cómo se registra la condición de luz en la bitácora. Las decisiones de diseño pueden preservarse como prácticas de operación cuando cada tarea, usuario y responsable quedan relacionados con un lugar del plano.







