Foto de portada: Paseo de la Reforma, Ciudad de México, Juan Carlos Fonseca Mata (2020). Recorte y ajuste suave de exposición. Esta versión se comparte bajo CC BY-SA 4.0. Imagen de contexto, no de un montaje de LEOTEK. Fotografía original en Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
En una modernización municipal, el plano decía que los postes estaban separados por 30 metros. Los tres primeros sí lo estaban; el siguiente se había movido para librar una entrada y el brazo del último era más corto. El archivo fotométrico era correcto, pero representaba una calle que ya no existía. Antes de subir potencia o cambiar de óptica, conviene reconstruir cómo están ubicadas las fuentes y qué parte de la calle deben iluminar.
Registre por separado la altura de montaje, la distancia entre postes, el retiro lateral y la proyección del brazo. Cada variable altera la posición y orientación del luminario respecto de la calzada. Una relación entre separación y altura sirve para detectar un tramo que merece revisión; por sí sola no demuestra uniformidad ni cumplimiento.
Qué se mide desde dónde
La altura de montaje es la distancia vertical entre el plano de referencia y la posición del luminario definida en el modelo. No es necesariamente la altura total del poste: influyen el brazo, el desnivel y el modo de fijación. En pendiente, documente los niveles y el punto de referencia en vez de tratar cada soporte como si estuviera sobre una plataforma nivelada.
La distancia interpostal se anota entre soportes consecutivos junto con el patrón de instalación. En tresbolillo, la distancia al siguiente punto iluminante puede diferir de la distancia entre postes del mismo lado. En la memoria, identifique qué distancia representa cada cifra, de modo que quien replique el cálculo no tenga que adivinarla.
| Variable | Definición para el levantamiento | Cómo comprobarla en el expediente |
|---|---|---|
| Altura de montaje | Altura del luminario sobre el plano de referencia | Cota, croquis y diferencias por tramo |
| Distancia interpostal | Separación entre soportes identificados | Levantamiento, postes extremos y patrón de distribución |
| Retiro lateral | Distancia desde el eje del poste hasta la referencia lateral escogida | Eje, guarnición o borde y sentido de medición explícitos |
| Proyección del brazo | Alcance horizontal desde el eje del poste hasta el luminario | Dibujo del brazo, medida real y ubicación final del luminario |
| Inclinación y giro | Orientación real del luminario respecto de calzada y eje vial | Registro de montaje, óptica y configuración utilizadas |
Tabla original de LEOTEK. El croquis del proyecto debe indicar el mismo origen y la misma convención de signos en campo, diseño y memoria fotométrica.
Qué solicita la NOM-013 a lo largo del expediente
La NOM-013-ENER-2013 publicada en el DOF menciona la distribución de luminarios y la distancia interpostal entre los datos y comprobaciones del procedimiento de evaluación. El apartado 10.6.2 también identifica, según corresponda, altura de montaje y largo del brazo. El apéndice C describe el método para la medición de iluminancia y la documentación que acompaña la lectura. Confirme la edición aplicable en la ficha de la Secretaría de Economía y en el expediente de la obra.
La clasificación vial, el criterio de iluminancia o luminancia y los demás indicadores se determinan con las condiciones y documentos aplicables. La norma no se sustituye por una regla de separación universal. Cuando el expediente compara luminarios, use el mismo archivo de base para ambos y actualice las variantes que ya se conocen en campo.

Ejemplo: el poste no se mueve, el luminario sí
Suponga una calzada recta, con el poste a 1.20 m detrás de la guarnición. Un brazo con 1.70 m de proyección horizontal hacia la calle llevaría el punto de referencia 0.50 m hacia dentro de la calzada; con 0.90 m, el mismo punto quedaría 0.30 m detrás. El cambio de 0.80 m altera la posición de la fuente sin mover el poste. Es un ejemplo geométrico, no una medida de producto o una recomendación.

Dato clave En el extremo a 8 m del borde de referencia se calculan 7.7 lx con la cabeza fuera y 9.9 lx con la cabeza dentro.
Ver imagen en tamaño completo
Simule ambas geometrías con el archivo fotométrico de la configuración exacta. Observe qué cambia en el punto más desfavorable, entre postes y en el carril lejano. Revise también qué ocurre cuando sólo uno de los soportes tiene el brazo corto; modelar toda la vialidad como si se repitiera esa única variante puede esconder la zona de transición que requiere más atención.
Otra desviación común ocurre cuando el brazo en obra mantiene el largo, pero se instala con una inclinación distinta. La luz puede llegar más lejos y simultáneamente aumentar la exposición visual o salirse del área de interés. Compare con el ángulo realmente aprobado, sin usar la inclinación como ajuste informal para resolver una simulación que dejó puntos bajos.
Del recorrido diurno a la verificación de noche
Haga un recorrido inicial con las versiones del plano y del inventario a la vista. Señale intersecciones, cambios de sección, pendientes, árboles, luminarios con reemplazos diferentes y puntos de transición. No mida cerca de tránsito activo sin el plan de seguridad. Luego seleccione los tramos y las condiciones que correspondan al método aplicable y confirme orientación y potencia de funcionamiento antes de la prueba nocturna. Incluya una revisión de sombras por arbolado en el recorrido y marque los puntos afectados.
Si un cálculo no reproduce lo medido, conserve ambas versiones y busque la diferencia: configuración exacta del luminario, archivos fotométricos, estado de atenuación, geometría real o luz ajena. Reportar sólo el promedio evita ver el problema. Puede revisar la guía de uniformidad vial, la lectura de archivos IES y el cálculo de DPEA para esas preguntas específicas.
Qué datos enviar para seleccionar un luminario
ILuzTEK ITJ es un ejemplo del catálogo regional. Para comparar opciones, envíe sección de vía, altura, brazo, separación, obstáculos y montaje actual. Pida el archivo fotométrico que corresponda al código de pedido, potencia y óptica seleccionados. La ficha de familia, el aspecto del equipo o una fotografía callejera no reemplazan esa documentación ni la verificación de la instalación.
¿Un poste más alto siempre mejora la uniformidad? No se puede saber sin conocer la óptica, la separación, el ancho y los criterios del proyecto. Compare la distribución y los puntos críticos con el mismo método.
¿Se puede mantener la geometría de una instalación existente? Sí, si el diseño verifica los requisitos con las dimensiones reales y el equipo es compatible. No se suponga que todos los brazos o postes de una avenida coinciden.
¿Una fotografía nocturna permite medir si una calle cumple? No. Sirve para orientar la visita. La evaluación usa el método, la documentación y los instrumentos que correspondan.
Contacte a LEOTEK LATAM con el levantamiento y los puntos de montaje para revisar opciones del catálogo disponibles para su proyecto.
El levantamiento debe llegar al punto donde sale la luz
En la libreta, registra el centro del poste y el centro luminoso como posiciones relacionadas. Si la altura proviene del catálogo del poste, compárala con la distancia vertical del luminario al plano de evaluación. Una elevación del terreno junto a una banqueta puede cambiar la cota útil respecto de la calzada. El brazo puede subir, bajar o proyectarse horizontalmente, y hay luminarios con base que permite más de una orientación. El plano debe mostrar el sistema de referencia, de modo que las alturas se entiendan igual en la visita, la simulación y la cuadrilla. En una curva, señala cómo se determinó el eje local para los ángulos y cómo se ubicaron las caras de los luminarios cuando el poste no está alineado con la sección recta. Inventario municipal de alumbrado.
Conviene conservar una fotografía lateral que incluya escala, y otra desde un sentido longitudinal donde se reconozca el brazo entre postes. En una ficha, indique si cada distancia se midió, salió de una orden de obra o se infirió de un modelo existente. Las diferencias de origen cambian lo que se puede afirmar. Si se usa una aplicación de medición remota, concilie una muestra de cotas con instrumentos y métodos acordados. Si no se puede acceder al otro costado, marque como pendiente, nombre a quien lo confirmará y describa la condición. No dé por hecho el ángulo cuando no existe una referencia física en las fotos. El punto que cambia por una reparación urgente debe actualizarse antes de cerrar la evaluación. Esto ayuda tanto a quien modela el tramo como a quien resuelve un mínimo bajo en la recepción.
Qué norma se relaciona con cada elemento de la geometría
Para calles urbanas, la NOM-004-SEDATU-2023 aporta lineamientos de estructura y diseño, incluyendo elementos de iluminación, separación y relación con vegetación y otras condiciones. Consulte las secciones aplicables al tramo y confirme la jurisdicción. La NOM-013-ENER-2013 contempla desempeño de los sistemas de alumbrado en vialidades dentro de su propio campo, con condiciones y métodos según el tipo de vía. Al calcular densidad de potencia, documente el área que corresponde a la instalación y las condiciones del apartado 8.1. Deje identificados otros espacios, como una banqueta que se evalúa para otro fin. Sus medidas pueden ser relevantes para el diseño urbano y no necesariamente pertenecen al denominador vial. En el expediente aparece el plano de superficie y su respaldo, junto con archivos y versiones aprobados. NOM-004 publicada en el DOF, Método de la NOM-013, Cálculo de DPEA.
Zapopan publica un reglamento municipal de alumbrado público mediante sus canales oficiales. Al tomarlo como ejemplo, identifica qué trabajos se sujetan al reglamento vigente, cómo participa la dirección de alumbrado público y qué versiones de planos se afectan si se mueve un soporte. Dos opciones en la misma vialidad pueden requerir permisos y comprobaciones distintos si una conserva postes y otra abre nuevos registros o cruza otra instalación. El diseñador puede preparar una sección de cumplimiento y otra de expediente operativo. Para el producto LED, verifica la documentación de la versión ofertada cuando aplica la NOM-031-ENER-2019. En conjunto, la ubicación y el producto se prueban con evidencia diferente y se cruzan en el plano final. Reglamentos municipales de Zapopan, Ficha oficial de NOM-031.
Un plano de avenida y un detalle de otra escala en Zapopan
El proyecto de alumbrado de avenida Clouthier, en uno de sus planos públicos, identifica postes de 8 m y brazos de 1.8 m para la configuración que allí se proyecta, además de claves y cargas. Otro plano público, clave DET-01 de una obra en Moctezuma, presenta un detalle con poste de 5.5 m y dimensiones de placa base. Son referencias de proyectos distintos y se pueden consultar con su fecha y expediente. Ninguna cota debe atribuirse a otro sitio ni usarse como promedio municipal. Juntos muestran por qué el levantamiento debe conservar tipo de soporte, altura y modo de montaje por tramo. Si las poleas, brazos o bases se compran por separado, el responsable puede rastrear en cada plano qué piezas corresponden al caso y cómo debe revisar los planos de obra. Plano de avenida Clouthier, fase 02, Detalle DET-01 de Moctezuma.
Para adaptar esa forma de trabajo, use una hoja de planos y otra de datos de campo. En una avenida puede conservarse la altura nominal y cambiar el brazo donde hay accesos o árboles. Un ajuste puede desplazar la fuente hacia el arroyo y cambiar el lado que recibe más intensidad. La superposición de puntos y curvas en un modelo permite identificar por qué la iluminación calculada no se parece a la del lugar. Si el contratista propone equivalencia de montaje, pida un croquis con las cotas de eje y la proyección final. Compare con el equipo de seguridad vial y mantenimiento para verificar espacios libres, acceso y trayectorias. Cuando una cota es importante para el resultado, incluya cómo se confirmará en sitio y qué datos se conservan para repetirlo.
Ejemplo con brazo, calzada y relación de separación y altura
Imagine una sección con poste a 1.5 m por fuera del borde de calzada y un brazo que se proyecta 1.2 m de manera horizontal hacia la vía. Si la proyección se mide respecto al centro luminoso bajo el criterio del ejemplo, la fuente queda aproximadamente 0.3 m por fuera de ese borde. Con un brazo de 2.0 m quedaría 0.5 m por dentro. En una calle recta con calzada de 8 m, ese cambio acerca el punto luminoso a la línea opuesta en 0.8 m, si las demás posiciones se mantienen. Las cifras no son criterio de instalación. El caso explica por qué una óptica evaluada para el segundo montaje puede dar un resultado distinto en el primero. En el proyecto, se deben verificar estructura, gálibo, accesibilidad, cruce y cualquier restricción sobre el espacio donde puede sobresalir el equipo.
Si la distancia entre soportes de una hilera es de 32 m y la altura de montaje es de 8 m, una relación simple entre separación y altura es cuatro. Si al medir otro tramo sus postes se encuentran a 38 m y la altura es de 7 m, la relación es aproximadamente 5.43. Ese cociente es un dato geométrico para priorizar simulación o visita. La uniformidad real se obtiene con la óptica, disposición de luminarios, características de la calzada y condiciones de cálculo o medida elegidas. En tresbolillo, registre distancias por lado y la manera en que los puntos se intercalan, para no confundir separación de postes con repetición de la configuración. Un cambio de 1 m de altura también modifica distancias, ángulos y luminancia vista por quien usa la vía. Antes de compartir una cifra con el municipio, indica qué poste, superficie y escena representan los datos. Uniformidad y evaluación por puntos.

En este ejemplo, a 4 m de distancia horizontal, la óptica 2R aporta 23.3 lx y la 3R, 24.6 lx. A 8 m, el orden se invierte: 17.5 lx frente a 13.4 lx. El ángulo γ se mide desde la vertical del luminario. Para evaluar el tramo completo, cargue cada IES con su orientación real y use toda la malla del proyecto, incluida la contribución de los demás postes.
Cómo comparar ópticas cuando hay obstáculos o pendientes
Empiece por construir la geometría como existe y verifique que la orientación del archivo IES coincide con el plano. Cargue la óptica exacta y revise qué eje del archivo apunta al arroyo, cuál queda hacia el lado casa y cómo se aplicó la inclinación. Los resultados de cada superficie deberían quedar identificados, con su cuadrícula y método. Aun con la misma fuente, una rotación puede desplazar el máximo y hacer visibles nuevos puntos de luz desde balcones. En un giro o empalme, la fuente puede apuntar al tramo anterior mientras se espera luz en el nuevo carril. Dibuje referencias antes de ajustar para conocer qué efecto corresponde a la orientación y cuál a la geometría de la vía. Lectura de archivos IES para vialidades, Luz hacia vivienda, zona y horario.
Después, pruebe una geometría alternativa si la primera no reúne los criterios. En una curva puede convenir examinar por separado la orientación y la posición de uno o más postes. Si el modelo depende de despejar árboles, el equipo responsable de su gestión debe confirmar el tratamiento y el mantenimiento previsto. En una pendiente, revise los puntos críticos en los que el plano de medición sube o baja y el luminario se ve con otro ángulo. Los pasos peatonales merecen una hoja propia para bordes, zonas de espera y direcciones. En una vía con ventanas frente a la calzada conserve los puntos de observación en ambas escenas. Si se prueba otra longitud de brazo, trace la ubicación final de la fuente, y compruebe el soporte y las instalaciones próximas. Alumbrado para cruces peatonales, Cómo evaluar un tramo piloto LED.
Entrega, cambio de lote y mantenimiento del poste
Antes del montaje se puede usar una plantilla de referencia que indique altura, posición y medida de brazo con el margen convenido y el método de comprobación. Registre también marca, código de óptica, potencia y ajuste. Si se utiliza una guía de instalación para mantener la inclinación, entregue cómo se coloca y la tolerancia aprobada. A la llegada de una nueva cuadrilla, revise un tramo a modo de seguimiento para confirmar que las condiciones de proyecto se están trasladando a obra. Las diferencias se organizan en tres grupos: obra existente, producto y colocación. Al cerrar cada hallazgo actualice la memoria y repita la verificación que el responsable determine. Un caso con brazo rotado no se corrige con un dato de catálogo si la posición de la fuente cambia.
Para una consulta de GreenCobra, comparta anchos, retiros, proyección, altura, distancias, tipo de apoyo y restricciones de montaje. Pida que el código de fotometría corresponda a la opción regional y al ajuste asignado a cada zona. Para mantenimiento, deje un plano por acceso, inventario por poste y fotos de montaje que permitan revisar si el brazo o el luminario cambió después de una reparación. La tolerancia o el cambio de geometría debe responder a lo autorizado y a la evidencia requerida. Antes de entregar, haga leer una fila a alguien que no participó en el diseño para comprobar si puede ubicar ese luminario, reconocer sus cotas y reproducir su entrada en el cálculo. Serie GreenCobra de LEOTEK LATAM, Contacto regional.
Una hoja de variaciones para calles que no son uniformes
En una calzada que se estrecha después de una intersección, una forma de preparar el trabajo es asignar un tramo base y uno de transición. En el tramo base se acredita el patrón usual de postes. En la transición se identifican ubicaciones con diferente brazo, pendiente o alineación. Si un poste quedó cambiado por un acceso nuevo, deje su posición en el plano y describa la razón de la diferencia. Cada sección debe recibir sus propias condiciones de cálculo o ensayo, de forma que no se generalice al corredor una cuadrícula que no contiene esos puntos. Si sólo se conoce una cota aproximada, evalúe si esa diferencia esperada es significativa y haga levantar los puntos que más influyen antes de emitir el informe técnico.
En un despliegue municipal, las primeras inspecciones pueden elegir puntos con posiciones extremas y otros puntos habituales, según el procedimiento autorizado. Cuando se verifica un punto poco accesible, registre la forma en que se obtuvo su cota. Compare las fotografías con el cuadro del equipo instalado y guarde qué luz responde a cada mando. En un punto donde se alarga un brazo, consulte aprobaciones estructurales, condiciones de montaje, y qué superficie queda bajo la proyección. La geometría requiere también una nota de accesibilidad cuando el poste ocupa sitio en la banqueta. Si la vía tiene más de un administrador, el expediente puede relacionar cada poste con su autoridad, circuitos y personas de contacto.
Después de entregar un sector, revise cómo se incorporan modificaciones menores. Un ejemplo es una reposición donde el instalador cambia la posición porque el brazo original se movió en una obra de pavimentación. Si el nuevo registro reemplaza la cota anterior, conserve una copia con fecha y anote quién aprobó volver al cálculo. Al repetir la inspección, verifique que las lecturas correspondan al área y condiciones aprobadas. Si aparece un mínimo bajo, compare con el mismo archivo IES y posición en que se evaluó inicialmente. Es más fácil distinguir cambio de geometría y cambio de luminario si se conserva la misma referencia en todas las órdenes.
Al cierre, la brigada debe poder localizar tanto un poste común como la excepción que se dejó bajo vigilancia. Una relación de fotografías y coordenadas ayuda a comparar el próximo cambio con la última versión instalada.







