Señal peatonal audible en México: cómo verificar botón, sonido e indicación visual

Módulo peatonal visual de LEOTEK con un pictograma blanco de una persona caminando.
Cómo revisar ubicación del botón, indicación visual y audible de un cruce peatonal en México, según el proyecto y la NOM-034.

¿Te interesan los temas sobre los que escribimos? ¡Añádenos a tu feed preferido para recibir la información más reciente y actualizada!

El personal activa el botón, oye un tono y da por buena la prueba. Desde la otra esquina, el tono se percibe mejor que desde el lado correcto, o suena aunque todavía no se puede cruzar. Una señal accesible se prueba por aproximación y estado; oír un sonido aislado no demuestra que la persona reciba el aviso que necesita.

Documentos para verificar: DOF: NOM-034, apartado 8.4.1.1 · Manual SEDATU y SICT.

Portada: Foto de catálogo de LEOTEK. Muestra la indicación visual y no ilustra un equipo audible. Fuente de la imagen · Material de catálogo LEOTEK

Qué alcance tiene la referencia mexicana

La NOM-034 aborda el semáforo para peatones en 8.4.1.1, con indicaciones luminosas y, en ciertos casos, audibles; también contempla el botón de solicitud cuando se requiere. Los detalles deben leerse con el Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito y con el proyecto accesible aprobado. No hay que inferir que todos los cruces deben usar un mismo tono ni instalar el mismo conjunto.

Compruebe el acceso al punto de solicitud y qué comunica cada estado. Identifique sonido de localización, confirmación de la solicitud o aviso de cruce sólo si son funciones del proyecto. Una confirmación no debe confundirse con un permiso para cruzar.

PruebaQué se observaEvidencia
Llegada al botónRuta de aproximación y accesoPlano y posiciones probadas
SolicitudRespuesta coherente con el diseñoHora, identificador y registro
Cruce habilitadoCorrespondencia sonora y visualEstado del controlador y observación
Cruce vecinoIdentificación del cruce correctoResultados por cada esquina
RestituciónEstado esperado tras intervenciónVersión y acta de prueba
Prueba peatonal de extremo a extremo: Acceso: Confirme ubicación y recorrido hacia el botón. Solicitud: Verifique qué responde el sistema. Aviso de cruce: Coteje sonido e indicación visual. Cruce vecino: Confirme que se distingue la dirección.
Esquema elaborado por LEOTEK a partir de las referencias del artículo. La verificación aplicable depende de la autoridad y del proyecto. DOF: NOM-034, apartado 8.4.1.1 · Manual SEDATU y SICT

Prueba con un recorrido completo

Defina una posición de escucha segura y repita con condiciones de tráfico representativas. Compruebe que el mensaje se entiende desde el origen y no dirige por error a otro cruce. Si el modelo incluye ajuste adaptable al ruido, registre su configuración y qué sucede cuando aparece un autobús o maquinaria. Invite a una revisión de accesibilidad conforme al procedimiento, sin registrar datos personales innecesarios.

Cuando el nivel de ruido impedía distinguir el aviso, aumentar volumen de inmediato puede aumentar ruido en una segunda esquina. Primero compruebe orientación, ubicación y asignación del evento. Tras corregir, repita la prueba y deje el vínculo con el plano y la versión activa.

La parte visual es un componente

SPC y otras familias regionales de LEOTEK son referencias de módulos peatonales visuales. Para el equipo de sonido, botón, cableado y compatibilidad del controlador, confirme alcance y disponibilidad por proyecto. Un módulo visual de catálogo no acredita una función audible ni la aceptación integral del cruce.

¿El botón da paso en el momento? No se debe inferir. El componente y el controlador responden según el diseño y el plan autorizado.

¿Un mismo sonido sirve a ambos cruces? Se debe validar la identificación del cruce, las condiciones de operación y el criterio aplicable.

Catálogo y lecturas relacionadas

Catálogo regional (confirme la configuración y el suministro para el proyecto): SPC: módulo visual para peatones.

Cuenta regresiva peatonal · Iluminación en cruces.

Contacte a LEOTEK Latinoamérica

Compruebe si el aviso se entiende desde el punto de decisión

La prueba útil empieza antes de tocar el botón. Recorra la banqueta hasta donde una persona se detiene y confirma la dirección de cruce. Puede haber dos botones cercanos que sirven a pasos distintos o un camellón donde se debe solicitar otra fase. Dibuje en el plano cada origen, destino, refugio y ruta accesible. Identifique cómo se llega a la guarnición y al elemento de mando, y qué barreras pueden interferir. En el itinerario, anote la dirección de la fuente sonora desde la que se interpreta el comienzo del cruce. Si dos señales emiten al mismo tiempo, registre si cada una distingue al paso al que pertenece. La visita debe reunir al responsable de accesibilidad con quien opera el controlador. Cada prueba se realiza en condiciones autorizadas y con apoyos de seguridad coordinados para el paso que se analiza.

Distinga la confirmación de que se recibió una solicitud del aviso de que se puede avanzar. Una persona puede oír la confirmación y tener que esperar al inicio de otra fase. El registro de prueba debe describir los mensajes desde la experiencia de quien usa el cruce, además de corroborarlos con las señales y eventos del controlador. Para un equipo que incluye funciones adicionales, identifique qué función corresponde a la localización, cuál se usa para confirmar una solicitud y cuál se sincroniza con la fase de paso. El contrato y el manual aplicable aclaran qué debe existir en cada caso y cómo se va a verificar. También conviene revisar vías donde se comparte soporte con otro dispositivo sin que coincidan la salida o el sentido. Cuenta regresiva y fase peatonal.

Prioridades, nivel de presión sonora y sincronización en la NOM-034

El numeral 8.5.1 de la NOM-034-SCT2/SEDATU-2022 describe la señal audible peatonal. Prioriza, entre otros casos, entornos de salud o educación, cercanía a servicios para personas con discapacidad, corredores de transporte público y cruces que presentan ciertas características de geometría o demanda. Antes de aplicar cualquiera de los criterios, consulte la redacción oficial y el manual y registre el inciso que corresponde. Una intersección con camellón, por ejemplo, debe revisarse con la anchura, las fases y el tratamiento que establezca el caso. Si hay una propuesta para dos segmentos de un cruce, explique qué notificación corresponde a cada uno y compruebe que la persona pueda orientarse en el refugio con la ruta aprobada. NOM-034, numeral 8.5.1, Acuerdo de emisión del manual.

La norma indica que el sonido se sincroniza con la duración de la señal luminosa peatonal. Establece un intervalo de 35 a 100 dB para presión sonora y un ajuste preferentemente automático de 5 a 10 dB sobre el ruido ambiental. Esos valores se leen junto con el numeral, método y condiciones del caso. Contiene indicaciones sobre la orientación de la fuente para reconocer el sentido y diferencia la fase de inicio de cruce de la fase de desalojo. No se debe interpretar la cifra de nivel como autorización para aumentar el volumen sin observar a qué dirección llega el aviso. Consulte cuáles parámetros de medición, posición y secuencia exige el proyecto y guarde el texto que se usó. Para los detalles de implantación y dispositivo, incluya el documento de SICT y Sedatu. Manual federal de señalización.

El botón de solicitud tiene su propio numeral 8.5.3.1. En los casos en que corresponde, la norma indica ubicación y características del mando, además de retroalimentación luminosa y audible cuando se activa. Para ensayarlo, haga una fila de localización, otra de operación física y otra de confirmación de la petición. Revise qué dispositivo recibe la solicitud y cuándo la reconoce el controlador. Para una aceptación completa, verifique la accesibilidad de la ruta, espacio disponible y mantenimiento del elemento, y determine si algún mobiliario impide su uso. El manual de accesibilidad de Ciudad de México puede ser una referencia local dentro de su ámbito y ayuda a situar estos dispositivos junto con otros elementos de orientación urbana. Manual de Normas Técnicas de Accesibilidad de CDMX, NOM-004 de diseño de vías urbanas.

Cómo preparar la medición y comprobar el sonido en dos esquinas

Antes de salir, especifique con el responsable la posición de medida, orientación, configuración del instrumento, promediación y duración. Registre número de instrumento, calibración y hora. Mida el ambiente con las condiciones representativas del lugar. Si se toma una lectura durante el paso de un camión y otra cuando no circula nadie, no se deben tratar como escenarios iguales. Puede hacer varias observaciones para distinguir periodos y anotar fuentes como anuncios, motores, viento o actividades temporales. La documentación del dispositivo y del contrato guían qué configuraciones se deben medir. En una prueba de sitio, identifique dónde se compara el mensaje de sonido y si otro cruce aporta su propia señal audible. Use personal autorizado y procedimientos que eviten exponer a alguien a circulación activa durante el ensayo.

Para explicar aritméticamente una observación, suponga que bajo el método acordado se registraron 62 dB de ambiente y que el descriptor comparable de la señal es 69 dB en el punto de referencia. La diferencia de niveles es de 7 dB en esas condiciones. Si la cifra de 69 dB corresponde a una lectura total que contiene simultáneamente señal y ruido, la comparación debe seguir el método que permita distinguir la contribución del aviso. No trate ambos tipos de lectura como equivalentes. El ejemplo usa cifras hipotéticas, y la aceptación requiere sus propios puntos, métrica y condiciones. Repite al otro lado del paso con el mismo método y registra la dirección percibida junto con la lectura. Este trabajo puede detectar que la configuración se reconoce bien en la esquina inicial y se confunde en una esquina que atiende dos trayectorias.

La figura 4I-2 muestra una esquina, dos cruces peatonales y las zonas A, B y C para ubicar los botones; incluye distancias y notas en inglés.
Fuente: FHWA, MUTCD, 11.ª edición, revisión 1, figura 4I-2, p. 721. Se reproducen la figura y sus notas para comparación técnica, sin implicar aval de la FHWA. Para revisar dispositivos en México, consulte la NOM-034-SCT2/SEDATU-2022 y los criterios aplicables al proyecto. Seleccione la imagen para ampliar.

En una avenida con dos avisos, compruebe si el sonido llega a un punto de espera que pertenece a otro acceso. Observa el cruce en horas con distinta circulación cuando el proyecto lo requiera. Si el ajuste automático modifica el nivel, documenta cuál configuración se ensayó y cómo se constató el cambio. Cambiar sólo el volumen puede aumentar el alcance en una dirección no prevista. El equipo responsable puede ajustar emplazamiento, orientación o configuración conforme a la instalación aprobada, y definir qué se repetirá. En una prueba comparativa, preserva la misma referencia para ambiente, estado de la señal y trayectoria de observación. Si las condiciones se salen de la ventana prevista, reprograma la comprobación o reporta esas lecturas como complementarias.

Cuatro eventos del ciclo que el acta debe poder relacionar

Registra el estado de espera antes de que la persona llegue, la solicitud en los pasos donde aplica, el inicio de la fase de paso y el desalojo o fin de la señal. Para cada evento anota indicación luminosa, sonido, salida del controlador y condición operativa. Un contador peatonal se revisa con los requisitos de su propia indicación. Si alguna fase se alarga o si el plan cambia de horario, establece con la autoridad cómo se verifica la sincronía bajo esa condición. En la prueba de cada ciclo, documenta el instante de aviso y lo que la persona debía entender. Una observación de banco ayuda a identificar la lógica, mientras que el ensayo de campo permite comprobar cómo se recibe el mensaje en la ruta accesible. Verificación de fases y contador en México.

Por ejemplo, imagine que en un cruce autorizado el aviso se activa al mismo tiempo que se detecta la pulsación y alguien lo interpreta como permiso. En la revisión, compruebe qué confirma el botón y cuándo debería empezar el aviso de cruce. Con el plano y el registro del controlador, determine si está bien identificado el dispositivo, si se confundió un sonido de otra esquina o si una salida requiere corregirse. Después, la prueba debe repetir la condición que produjo el hallazgo y verificar la operación prevista de todos los accesos que se puedan afectar. Documente también qué ocurre si la solicitud no se recibe o si hay un cambio de plan, bajo la ventana autorizada. Una coincidencia al escuchar un solo ciclo no representa todos los estados que requiere el proyecto.

Caso verificable de accesibilidad en el Metrobús de Ciudad de México

La Secretaría de Obras y Servicios de la Ciudad de México informó que en la estación San Simón de la Línea 1 del Metrobús se sustituyó el acceso mediante puente por una solución a nivel. El reporte describe franjas de pavimento táctil, rampa, cuatro semáforos peatonales con sonido y cuatro vehiculares, además de otros elementos. La publicación acredita el alcance anunciado de la intervención. Para conocer dirección sonora, programación o niveles medidos se necesitan los registros del sitio. Este caso permite ver que la ruta accesible, la iluminación de paso y el aviso interactúan. Un proyecto próximo a una estación puede organizar la prueba desde el acceso a la parada, pasando por el cruce y hasta la salida, con una condición clara de operación y participantes autorizados. Obras de accesibilidad en San Simón.

Otro comunicado de la dependencia describe intervenciones en 200 intersecciones que incorporaron, según cada obra, semáforos sonoros, rampas, pavimento táctil, balizamiento y otros elementos. Los conteos y la lista de acciones son verificables en el informe. La valoración de un aviso específico necesita fotos, prueba de sincronización y levantamiento de la posición real. En un programa municipal por etapas, utilice una plantilla para identificar qué componentes se incorporan en cada cruce. Si una obra terminó con sólo el pavimento o la rampa y falta la conexión del dispositivo, el cierre debe reflejar las etapas y responsables pendientes. El público debería poder entender qué mejora se entregó y qué parte sigue bajo revisión. Acciones de movilidad peatonal publicadas por CDMX.

Qué pedir a compras cuando el catálogo sólo muestra la cara luminosa

Pida una hoja por componente: cara visual, fuente sonora, botón y, si aplica, interfaz con el controlador. El dibujo debe identificar funciones, orientación, alimentación y control. La fotografía de una cara peatonal permite reconocer la parte visual. Para una función audible que se quiere contratar, solicite al proveedor evidencias de nivel, sincronización, compatibilidad y ensamble, según el proyecto. Una cara que usa un pictograma específico puede ser parte de un conjunto en el que otra pieza genera el aviso. En LEOTEK LATAM se pueden consultar referencias de semáforos peatonales; confirme con el equipo regional qué funciones están documentadas para la oferta, y qué interfaces o elementos requieren atención aparte. Catálogo de LEOTEK LATAM, Recursos de producto, Contacto regional.

Cuando el proyecto considera a usuarios con discapacidad visual, se puede complementar el ensayo técnico con revisión participativa, bajo autorización, accesibilidad y medidas de seguridad. Explique el recorrido que se examina y dé forma de reportar hallazgos sin recolectar datos personales irrelevantes. Identifique si alguna barrera física impide llegar al botón o si dos avisos se parecen en la zona de espera. No transforme un comentario aislado en un resultado para todas las personas. Mantenga en el expediente qué método y perfiles de uso se observaron, qué circunstancias quedaron fuera y quién resolverá cada hallazgo. Compare el aviso con estado luminoso del mismo paso y con la fase autorizada del cruce contiguo. Alumbrado para pasos peatonales.

Recepción y mantenimiento después del primer cambio de horario

Deje una ficha con cruce y acceso, plano vigente, modelo, configuración, estado de fuente audible y ambiente de prueba. Sume acta de ensayos, responsables y referencia a la señal visual con la que se sincronizó. Si el aviso cambia por horario o por ruido, guarde los ajustes aplicados y conserve el método para revisar el funcionamiento durante la siguiente temporada. Una reparación de gabinete puede cambiar qué salida dispara el sonido. Una obra en banqueta puede desplazar el punto desde el que se usa el botón. Registre las dos clases de cambio. Cuando el reporte dice que el aviso apareció después o antes de lo esperado, vuelva al programa y a la condición que originó la queja, y verifique si se cerró con evidencia. Para los registros, se recomienda identificar por separado el resultado del instrumento, la observación de la persona y la comprobación del estado que se pidió al equipo. El acto de entrega relaciona los tres resultados con la ubicación y la edición del plano.

Seguimiento en periodos de ruido variable

Un cruce junto a un mercado puede funcionar de un modo al abrir los comercios y de otro después de cerrar. El expediente debe registrar cuál es el periodo representativo para el estudio y qué otras ventanas conviene observar. Si el ruido proviene de un camión detenido o un autobús que descarga pasaje, anote posición y duración. Para una lectura con un instrumento, conserve el punto de prueba y la referencia de oído o altura que establezca el método. En una medición subjetiva, registre lo que se entendió por separado y utilícelo para detectar confusiones entre direcciones. Vuelva a verificar el aviso si después se cambia la ubicación del mobiliario o se mueve el punto de espera por una obra. El objetivo es que la persona pueda reconocer la señal correspondiente y saber en qué momento comunica una instrucción.

Cuando se revisan dos equipos con ajuste automático, comunique al proveedor el ambiente de trabajo y las condiciones que debe sustentar. Si presenta resultados medidos, confirme si corresponden al mismo accesorio, orientación, alimentación y versión de software. Algunos equipos permiten diferenciar horario, volumen o señales perceptibles. Determine cuáles funciones requiere el proyecto antes de comparar precio y alcance. Si el documento sólo menciona nivel máximo, pregunte cómo se observa el comportamiento a bajos niveles de ruido, junto a otras fuentes y al activar la fase. Mantenga registros de qué cambios quedaron autorizados y de qué ajustes pueden afectar la sincronización o producir un aviso en otro acceso.

Confirmación del botón y retorno del cruce a operación

En un ensayo autorizado, prepare un caso con petición, otro cuando la fase ya se encuentra en curso y otro representativo de la condición de respaldo si el plan lo permite. Para cada uno anote qué confirma la estación y qué informa el controlador. Use una referencia temporal que permita comparar activación, señal visual y señal audible. Si la persona vuelve a pulsar, observe si la respuesta sigue el funcionamiento especificado. Documente desde qué dirección se aproxima y qué elementos ayudan a identificar el mando para el cruce correcto. Si cambió el montaje, confirme también el acceso sin obstáculos. La sincronización verificada en la misma esquina debe asociarse al rumbo del paso y al plan autorizado, y las pruebas no deben generar indicaciones inesperadas en tránsito abierto.

Cuando se requieran reparaciones, el sistema de mantenimiento puede separar causa conocida, condición que se observó y estado del aviso. Una falla en la fase audible no implica que el botón, la cara o el controlador dejaron todas sus funciones. El diagnóstico debe localizar el elemento y explicar cómo se comprueba después del trabajo. Si se sustituye una parte, guarde el número de código y el comprobante de compatibilidad. Termine con la verificación de que el equipo quedó en su modo normal y no se mantuvo un estado de prueba. Un acta con estas referencias puede servir como línea base al ampliar la red de cruces accesibles.

Si hay una inspección posterior, conserve la comparación original y la fecha de la nueva. Cuando el reporte indique un sonido de otra esquina o una falla que sólo ocurre en determinado turno, no se cierre como reparado hasta observar la respuesta en condiciones equivalentes o documentar cómo se obtuvo la comprobación alternativa. Vincule los cambios con el área a cargo del corredor y el expediente de cada cruce. Así se puede distinguir un defecto del equipo de una condición nueva del entorno.

En el calendario de seguimiento señale las horas en que debe repetirse la observación.

  • Retrato de Johnny Wu, gerente de marketing en LEOTEK

    Soy Johnny Wu, gerente de marketing en LEOTEK. Mi experiencia abarca el marketing B2B internacional, la estrategia de contenidos, el posicionamiento en buscadores (SEO), la optimización para motores generativos (GEO) y la tecnología de marketing (MarTech).

    Escribo sobre alumbrado vial inteligente, semáforos, el uso de la inteligencia artificial en la infraestructura urbana y sostenibilidad. En mis artículos explico cómo interpretar las especificaciones técnicas y qué información ayuda a los municipios y equipos de infraestructura a comparar propuestas, planear la operación y organizar el mantenimiento.

    Conecta conmigo en LinkedIn

    Retrato de Johnny Wu, gerente de marketing en LEOTEK Gerente de marketing en LEOTEK

¿Te interesan los temas sobre los que escribimos? ¡Añádenos a tu feed preferido para recibir la información más reciente y actualizada!

Copyright Notice

You may not reproduce, modify, publish, display, transmit, or in any way exploit any content on this website, or use such content to construct any kind of database without prior express written approval by LEOTEK CORPORATION.

Últimos artículos

Categorías de artículos

Sumérgete en análisis expertos y debates detallados sobre tecnología LED, sostenibilidad y tendencias de la industria.
Scroll al inicio
LEOTEK
Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para brindarle la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en su navegador y cumple funciones como reconocerle cuando regresa a nuestro sitio web, y ayudar a nuestro equipo a entender qué secciones del sitio considera más interesantes y útiles.