NOM-031-ENER-2019: cómo verificar que el certificado cubre el luminario que recibes

Detalle de la carcasa superior y del montaje del luminario vial GreenCobra GCM.
Coteja el modelo, el alcance del certificado NOM-031 y la placa del luminario. Guía para revisar variantes y recibir lotes de alumbrado público en México.

¿Te interesan los temas sobre los que escribimos? ¡Añádenos a tu feed preferido para recibir la información más reciente y actualizada!

En la recepción de un lote, el nombre de la línea impreso en las cajas puede coincidir con el de la propuesta y, aun así, quedar una duda decisiva: ¿el código que aparece en la placa está realmente cubierto por el certificado presentado? Para el municipio, esa pregunta es más fácil de resolver antes de descargar e instalar los equipos. El expediente útil permite seguir el modelo desde la cotización hasta el luminario instalado y saber qué hacer si se propone una sustitución.

Para verificar un certificado de la NOM-031-ENER-2019, cruza el código completo de la oferta, el modelo incluido en el alcance vigente y el marcado del producto recibido. Conserva la ficha y el archivo fotométrico de la configuración aprobada para revisar por separado el desempeño de la instalación.

Tres documentos alineados para comprobar que el código de pedido, el modelo en el alcance del certificado NOM-031 y la placa del luminario coinciden.
Esquema de LEOTEK con base en los capítulos 10 a 12 de la NOM-031-ENER-2019. Representa la revisión documental. DOF, NOM-031-ENER-2019

Qué cubre la NOM-031 y qué queda en la memoria del proyecto

La NOM-031-ENER-2019 publicada en el DOF establece especificaciones y métodos de prueba para luminarios LED destinados a vialidades y áreas exteriores públicas en su campo de aplicación. La ficha de la Secretaría de Economía la lista como vigente. El capítulo 12 describe la evaluación de la conformidad; el capítulo 10 trata el marcado y el capítulo 11, la información comercial.

Un certificado de producto y una memoria del tramo responden preguntas distintas. El certificado respalda la conformidad del producto o familia dentro de su alcance. La NOM-013-ENER-2013, en cambio, aborda el sistema de alumbrado en vialidades dentro de su ámbito. Para ese sistema importan el ancho de calzada, la separación y altura de postes, la distribución fotométrica y los demás supuestos del proyecto. Dos ofertas con certificados válidos aún pueden dar resultados muy diferentes en la misma calle.

Cómo leer el alcance de una familia

El apartado 12.5.2.3 de la NOM-031 agrupa productos por criterios como aplicación, intervalo de vida nominal, tipo de alimentación, configuración del controlador, marca y material de carcasa. Para luminarios viales también considera la clase de distribución simétrica o asimétrica. El nombre comercial de una línea no define por sí solo una familia certificada. La norma indica cómo se elige la muestra representativa; no hace falta que todos los modelos tengan un informe individual para estar cubiertos si el alcance documentado los incluye. Si se ofrecen las dos opciones, registre por separado el alcance de cada suministro en la comparación entre kit LED y luminario completo.

En compras conviene distinguir tres nombres: el comercial de la serie, la identificación formal del modelo que aparece en el certificado y el código de pedido con sus opciones. Si usan convenciones distintas, pide una correspondencia trazable y compárala con el alcance del organismo certificador. Un correo del vendedor que diga que dos productos «son equivalentes» no sustituye esa evidencia. Si el alcance no es claro, confirma con el organismo emisor por un canal verificable.

La norma también distingue el certificado inicial, ligado a 3 000 horas de prueba, del certificado final, asociado a 6 000 horas, en los apartados 12.3.3 y 12.3.4. Revisa la etapa que pide el contrato, la vigencia, el seguimiento y el alcance aplicable, incluyendo ampliaciones o reducciones. El anexo técnico de CONUEE sobre proyectos de alumbrado público ayuda a ubicar estos documentos; para decidir una recepción se consulta la NOM y el expediente del contrato.

Una matriz breve que funciona en compras y en almacén

Punto de controlEvidencia a pedirQué conciliar
Propuesta adjudicadaCatálogo y código de pedido con opcionesPotencia, tensión, óptica y configuración aprobada
Alcance documentalCertificado, anexos aplicables y estado confirmadoModelo exacto, organismo, etapa, vigencia y cobertura
Recepción físicaPlaca o marcado, identificación de lote y entregaCoincidencia con lo adjudicado y con el alcance
Desempeño del tramoArchivo IES, memoria y verificación acordadaMisma configuración óptica y geometría real

Fuente de la tabla: LEOTEK, con base en la NOM-031-ENER-2019, capítulos 10 a 12 y el anexo de CONUEE. La matriz es una recomendación de control de recepción.

Ejemplo: un cambio de óptica antes de entregar

Supón que la propuesta adjudicada lleva un luminario asimétrico y que, por disponibilidad, se ofrece una versión simétrica en la misma carcasa. Aunque se mantengan la potencia y el nombre de la serie, el cambio puede afectar tanto el criterio de agrupación como la distribución sobre la calzada. Solicita el código alternativo y su alcance documental; luego vuelve a revisar el cálculo con su fotometría y con la geometría del proyecto. La resolución debe quedar en el expediente antes de recibir el cambio.

Con una diferencia menos visible, como una tensión o un sufijo de pedido, el orden de revisión es igual. Documenta qué cambió, si la variante está cubierta y si afecta el diseño. Cuando falte evidencia, separa las piezas discrepantes para revisión según el procedimiento de la obra. Conviene tomar fotos legibles del marcado y asociarlas al lote y al renglón de compra. No es necesario que el expediente tenga cientos de archivos si cada uno se puede rastrear.

Cómo aplicar esta revisión a GreenCobra GCM

El catálogo de GreenCobra GCM en LEOTEK Latinoamérica publica varias distribuciones ópticas, temperaturas de color y opciones de alimentación. Por eso conviene iniciar la consulta con el código que se desea cotizar, la tensión de la instalación y el archivo IES requerido. La ficha ayuda a seleccionar una configuración; para México, solicita por separado evidencia del alcance aplicable. La ficha, una marca UL o un ensayo de laboratorio aislado no comprueban que una configuración esté incluida en un certificado NOM vigente.

Para revisar la parte de diseño, consulta cómo comparar propuestas de alumbrado público con supuestos distintos y cómo leer un archivo IES. La revisión documental del producto es aplicable en el marco mexicano de este artículo; para otro país, pide la evidencia exigida en esa jurisdicción.

Preguntas frecuentes

¿Puedo aceptar un certificado que solo muestra el nombre comercial de la serie?

La denominación comercial por sí sola no resuelve la cobertura. Solicita el documento de alcance y la correspondencia con el modelo y las opciones entregadas; confirma discrepancias con el organismo emisor.

¿Un certificado vigente elimina la necesidad de revisar la instalación?

No. El certificado corresponde al producto o familia. La verificación del tramo requiere los datos geométricos y la fotometría de la configuración realmente instalada.

¿Qué debo archivar si el lote se entrega por etapas?

Registra la revisión de alcance para cada variante y la identificación de cada entrega, con evidencia de placa y fecha. Si se propone otra configuración, documenta la aprobación antes de instalarla.

Si estás armando un expediente de compra, consulta a LEOTEK Latinoamérica con el código propuesto, país, tensión, óptica y requisitos de entrega. Con esos datos se pueden solicitar las fichas y la documentación que correspondan a esa configuración.

Cuatro documentos que deben distinguirse desde la convocatoria

La primera pieza es el texto que determina si el producto está dentro del alcance. La segunda es el certificado de conformidad y, cuando corresponda, su anexo o modificación. La tercera es el documento comercial que identifica el bien ofrecido o entregado. La cuarta es la evidencia de diseño y recepción de la obra. Los cuatro documentos se relacionan, pero no contestan la misma pregunta. Un equipo puede tener un certificado vigente en su familia y no corresponder a la clave ordenada, o puede ser el modelo correcto y haberse montado con una geometría distinta de la simulación. En ambos casos se debe saber en qué paso falló la correspondencia.

El catálogo de la Secretaría de Economía identifica la NOM-031-ENER-2019 como vigente y ofrece acceso al historial y a los organismos de evaluación de la conformidad. Para definir el alcance utilice los numerales uno y dos del texto publicado en el Diario Oficial. La finalidad declarada del equipo, el tipo de uso y las exclusiones importan. Si una compra reúne luminarias viales, iluminación ornamental y equipos de señalización en un mismo expediente, la aplicabilidad de la norma se debe decidir por producto y uso, sin trasladar los requisitos de una partida a las demás por su apariencia.

Mantenga por separado el cumplimiento del sistema de alumbrado cuando corresponda la NOM-013-ENER-2013. La recepción de una luminaria no verifica por sí sola densidad de potencia del proyecto, distribución instalada o resultado en campo. La guía de especificaciones por desempeño permite enlazar las dos capas en una matriz sin sustituir una por otra. El municipio puede pedir a compras que cierre la identificación documental y a la unidad técnica que cierre montaje y desempeño, incluyendo un mecanismo para resolver diferencias antes de instalar el lote.

Cómo leer las palabras inicial y final en un certificado

El procedimiento de evaluación de la conformidad del numeral doce distingue, entre otros conceptos, el certificado inicial y el final. El texto asocia el inicial a tres mil horas de prueba y el final a seis mil. Eso describe la etapa de la evidencia, no una garantía de vida útil en una vialidad ni una autorización para extrapolar cualquier variante. Antes de evaluar un documento determine qué modalidad se presenta, su vigencia y las condiciones que pide la convocatoria. Si hubo cambio o ampliación, solicite el respaldo que muestre el alcance vigente, en lugar de inferirlo por una fecha posterior o un archivo con nombre parecido.

La norma también distingue el informe de pruebas emitido por un laboratorio del certificado que emite el organismo de certificación de producto. Un informe sirve para revisar los resultados correspondientes a los equipos y condiciones evaluados. No conviene usar la portada del informe como sustituto del certificado requerido. Verifique la identidad del organismo y que su alcance corresponda a la norma. El directorio oficial de evaluación de la conformidad es un punto de partida para buscarlo; una ficha pública de un organismo no acredita por sí sola que un documento particular siga vigente.

Pida un juego legible con folio, titular, norma, fecha y alcance. Si el certificado cita un anexo para listar modelos o países de origen, no considere que la portada sola cubre los modelos que faltan. Si hay dudas, solicite confirmación por el canal que el organismo o la autoridad competente indique. Guarde la respuesta con el expediente y anote su fecha. No atribuya a una captura de pantalla un efecto que sólo se pueda verificar en el documento completo ni use un folio visible para afirmar que cualquier producto con logotipo similar quedó cubierto.

Un caso de contratación en Guadalajara: cotejar por partida

Las bases públicas de la adquisición municipal de luminarias LPL-LCCC-GDL-024-2025 piden evidencia de cumplimiento vigente por partida y ficha técnica emitida por el fabricante. Es un ejemplo de cómo el comprador vincula documentos al bien ofertado. No demuestra la adjudicación de un modelo concreto, el cumplimiento de un proveedor ni que una luminaria se haya instalado. Tampoco convierte las demás condiciones de esa convocatoria en reglas nacionales aplicables a toda compra. Si el archivo deja dudas sobre la versión vigente del procedimiento, consulte el portal municipal de licitaciones.

Para reproducir lo útil de ese enfoque, asigne a cada partida un identificador que aparezca en la propuesta, pedido, referencia técnica y acta de recepción. Si una licitación permite alternativas, establezca qué documentos se presentarán para cada una y cómo se identifica la alternativa autorizada. Una ficha de familia puede mostrar varias potencias y distribuciones. Marque cuál se pidió y no archive únicamente el folleto sin esa referencia. Si la variante figura con otra nomenclatura en el certificado, la explicación debe estar respaldada por documentación verificable; el parecido comercial no resuelve una clave discrepante.

Una vez abierta la caja, registre lo que observó bodega: modelo, etiqueta exterior, identificación del producto y, según el procedimiento, lote y piezas relevantes. Si el lote usa el mismo embalaje para dos variantes, defina cómo se puede distinguir sin destruir el producto o alterar garantías. El área de diseño debe ayudar a identificar cuándo una diferencia de clave afecta la fotometría o el montaje. La guía de lectura de archivos IES explica por qué un archivo para otra distribución no sirve para cerrar la comprobación de la variante recibida.

Ejercicio: distinguir una discrepancia documental de una sustitución técnica

Suponga que el municipio pidió cuarenta equipos de un modelo hipotético de setenta watts. La factura identifica treinta y ocho con la clave pedida y dos con una clave de salida distinta. No acepte los cuarenta por el promedio de potencia ni por compartir serie. Primero revise cómo quedaron identificadas las cajas y los documentos del lote. Si las claves de dos cajas indican otro equipo y la factura coincide, sepárelos del conjunto para aplicar el procedimiento de recepción. Si el bien en físico coincide con lo pedido y el error sólo aparece en el documento, conserve la evidencia y solicite la corrección correspondiente. No reproduzca el error en el inventario para que las cantidades vuelvan a cuadrar.

Si el proveedor propone un modelo sustituto, debe distinguirse de un error de captura. Revise la autorización contractual y relacione la variante propuesta con su documentación de conformidad; revise también si cambia la instalación y si el cálculo y los accesorios siguen siendo representativos. Un certificado que ampare una clave no confirma que el proyecto permita cambiar su potencia o su distribución. A su vez, una fotometría que alcanza el resultado no resuelve por sí misma un alcance de certificado dudoso. En el acta anote cuál parte está demostrada y cuál debe quedar pendiente. Los números del ejemplo no corresponden a una compra real ni a una variante regional de LEOTEK.

Ejercicio para 40 luminarios con dos claves distintas: si el equipo coincide, corregir el documento. Si se recibió otra variante, separar las dos unidades y verificar autorización y alcance del certificado.
Ilustración de LEOTEK basada en el ejemplo de recepción del artículo. Coteje la evidencia física antes de decidir si corrige un documento o evalúa una variante. Marco de conformidad NOM-031-ENER-2019.

En entregas escalonadas acuerde una muestra y un control de trazabilidad acordes con el procedimiento aplicable. Un primer lote correcto no garantiza que las cajas de la siguiente entrega tengan la misma revisión. Adjunte fotos y hojas de control por entrega; si cambia la referencia aprobada, incluya la fecha y el documento que autorizó el cambio. En la guía de renovación por etapas, la entrega al responsable municipal es una fase propia. Mantener evidencia por lote permite distinguir un problema general de uno limitado a una entrega.

Qué hacer ante una revisión, un accesorio o una clave nueva

El numeral doce describe la ampliación o reducción del certificado y la familia de productos bajo el procedimiento previsto. Ante una modificación, no suponga que cualquier combinación de potencia, origen, óptica o componentes está incluida. Identifique qué cambió y pida documentación del alcance que lo respalde. Si el cambio es un accesorio de instalación, determine también si cambia el ensamble, la fotometría o el montaje previsto para la obra. La declaración de que un equipo es compatible con un accesorio no basta para copiar a la combinación un dato de prueba de otro ensamble. Si la evidencia no permite resolverlo, lleve la pregunta al organismo o al responsable técnico según corresponda.

Para una variante GreenCobra GCM, la ficha regional permite ubicar opciones de la serie. Para comprar o recibir, confirme la configuración disponible y qué evidencia se entrega para el modelo en México. Explique en el expediente si un documento se usó sólo para identificar una posible opción o si se revisó para aceptar la configuración pedida. La disponibilidad y el ámbito de una certificación concreta no se deducen de que la página comercial esté publicada. El vínculo con inventario se completa usando la clave del equipo, el número de lote y la posición prevista en la vía.

Cómo dejar listo el expediente para almacén, instalación y garantía

Antes de mover el lote a instalación, solicite a alguien que no haya participado en la compra que coteje una muestra. Debería poder distinguir pedido, documento de conformidad, ficha y etiqueta sin pedir una explicación oral. Si la caja llegó sin una clave visible o la etiqueta indica una revisión inesperada, detenga ese renglón según el proceso vigente y notifique quién debe aclararlo. Separe la cantidad documentalmente revisada de la cantidad instalada. Usar un mismo estado para ambas puede ocultar que el producto se aceptó sin prueba de obra o que un equipo fue colocado antes de resolver la diferencia.

En la primera reposición, el responsable de mantenimiento debe saber con qué documento identificar el repuesto admitido. Conserve el certificado que correspondió a la entrega y la relación de dónde quedó cada variante, en lugar de enlazar sólo la ficha comercial que puede cambiar. Si el repuesto presenta nueva identificación, verifique de nuevo el documento que se requiera y los criterios de la instalación, y registre si se debe repetir una prueba de campo. El expediente de garantía debe permitir rastrear una incidencia de regreso al lote, no sólo al nombre de la serie.

Un control de recepción útil termina con tres preguntas que cualquier revisor puede responder: cuál era la referencia autorizada, cuál fue la referencia observada y qué documento permite decir si coinciden. Añada qué pendiente sigue abierto y quién le dará salida. Si cambió el responsable de obra, la nueva persona debe poder retomar el caso sin pedir al proveedor que vuelva a reconstruir toda la oferta. De esa manera la certificación, la recepción y el mantenimiento conservan un vínculo verificable durante toda la vida administrativa del suministro.

Criterios para resolver documentos vencidos, reemplazados o contradictorios

Los expedientes de obra pueden reunir documentos obtenidos en fechas diferentes. Antes de determinar el estado de una entrega, identifique qué fecha se debe acreditar según la norma y las condiciones de compra. Un certificado válido cuando se presentó la propuesta puede requerir verificación adicional si cambia el lote, la clave o el documento al entregar. Mantenga el expediente original y registre las confirmaciones posteriores, sin sobrescribir la versión que evaluó el comité. Si recibe una renovación, verifique si cubre las referencias que interesan y no sólo si la fecha es posterior a la anterior.

Si dos documentos asignan datos diferentes a la misma clave, no seleccione el que parece más favorable. Registre cada archivo, quién lo emitió, la fecha y el renglón discrepante. Indique si la diferencia afecta la identificación, la instalación, un certificado o la comparación fotométrica. Solicite al emisor pertinente que aclare el alcance y, cuando corresponda, obtenga de la autoridad contratante una decisión sobre el procedimiento. En bodega, la discrepancia se puede limitar a un lote identificable; en obra quizá requiera comprobar qué equipos se instalaron antes de detectar el problema. Esa diferencia debe quedar reflejada en el acta.

Como control posterior, confronte por segunda vez la relación de activos con una muestra física una vez finalizado el montaje. Los nombres de la partida y la posición del equipo deben corresponder al expediente. Si se aprobó una sustitución, anote el documento que la autorizó y quién comprobó que el cambio también quedó en el cálculo. Revise al menos un cambio de revisión y un punto sin cambio para no reducir la comprobación a un solo tipo de caso. Si la muestra revela otra discrepancia, extienda la revisión según el criterio acordado, en lugar de corregir sólo el registro encontrado.

Al preparar un informe público de resultados se pueden resumir los lotes revisados y los pendientes, manteniendo acceso al expediente para el personal autorizado. Declare claramente si lo verificado fue identificación documental, montaje, puesta en servicio o todos esos pasos.

  • Retrato de Johnny Wu, gerente de marketing en LEOTEK

    Soy Johnny Wu, gerente de marketing en LEOTEK. Mi experiencia abarca el marketing B2B internacional, la estrategia de contenidos, el posicionamiento en buscadores (SEO), la optimización para motores generativos (GEO) y la tecnología de marketing (MarTech).

    Escribo sobre alumbrado vial inteligente, semáforos, el uso de la inteligencia artificial en la infraestructura urbana y sostenibilidad. En mis artículos explico cómo interpretar las especificaciones técnicas y qué información ayuda a los municipios y equipos de infraestructura a comparar propuestas, planear la operación y organizar el mantenimiento.

    Conecta conmigo en LinkedIn

    Retrato de Johnny Wu, gerente de marketing en LEOTEK Gerente de marketing en LEOTEK

¿Te interesan los temas sobre los que escribimos? ¡Añádenos a tu feed preferido para recibir la información más reciente y actualizada!

Copyright Notice

You may not reproduce, modify, publish, display, transmit, or in any way exploit any content on this website, or use such content to construct any kind of database without prior express written approval by LEOTEK CORPORATION.

Últimos artículos

Categorías de artículos

Sumérgete en análisis expertos y debates detallados sobre tecnología LED, sostenibilidad y tendencias de la industria.
Scroll al inicio
LEOTEK
Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para brindarle la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en su navegador y cumple funciones como reconocerle cuando regresa a nuestro sitio web, y ayudar a nuestro equipo a entender qué secciones del sitio considera más interesantes y útiles.