Cómo elegir el ángulo de haz y orientar un proyector LED en exteriores

Vista frontal del proyector VersaTEK VTLFL con soporte orientable y módulos ópticos visibles.
Compare ángulos de haz, revise la orientación y controle el derrame de luz. Incluye un ejemplo a 10 m, fuentes oficiales de México y fotometría VersaTEK.

¿Te interesan los temas sobre los que escribimos? ¡Añádenos a tu feed preferido para recibir la información más reciente y actualizada!

Imagen de fábrica del VersaTEK VTLFL. Ficha regional de LEOTEK Latinoamérica.

Un patio de maniobras puede verse bien desde el centro y dejar zonas oscuras junto a los accesos. También puede ocurrir lo contrario. La luz llega al fondo del patio, pero el operador que entra ve el proyector de frente o la luz rebasa la barda. Antes de pedir más potencia, conviene revisar la altura, la distancia, el patrón de distribución y la orientación de cada equipo.

El ángulo de haz sirve para estimar la apertura de la luz alrededor de su eje. Para elegir un proyector LED, trace primero el área de trabajo, la ubicación de los postes y los límites donde debe controlar la luz. Después, use el archivo IES de la óptica propuesta y compruebe el resultado en el sitio. La guía de ángulo de haz de LEOTEK explica cómo relacionar la apertura con la distancia y el apuntamiento. Esta versión lleva el método a proyectos en México.

Empiece por la tarea y el límite del predio

Marque en el plano dónde camina el personal, en qué punto se cruzan peatones y vehículos, dónde se lee señalización y dónde se hacen maniobras. Separe el área de trabajo de los límites, las fachadas vecinas y los puntos desde donde se ve directamente el luminario. Anote la altura disponible y las restricciones de montaje. Una barda puede bloquear parte del haz. Una fachada clara o un pavimento mojado puede modificar los reflejos que percibe el conductor.

Para un patio logístico, distinga la circulación de la operación de carga. Para una plaza pública, haga visibles los senderos y los accesos. Para un estacionamiento público, identifique su condición y su geometría antes de seleccionar la norma y el método aplicables. Dibuje líneas de vista desde la entrada y desde el límite. Esta información permite definir qué superficies requieren luz y cuáles necesitan control de derrame.

Situación de diseñoQué puede aportar la distribuciónQué conviene comprobar
Punto distante y bien delimitadoUn haz más concentrado puede dirigir más intensidad hacia la zonaMínimos fuera del eje, visión directa desde accesos y efecto de una desviación al montar
Área amplia cercana al posteUn haz amplio puede cubrir más superficie con el mismo punto de montajeDerrame fuera del predio, luminancia percibida y caída de luz hacia los bordes
Área alargada junto a una bardaUna distribución asimétrica o un accesorio puede ayudar a dirigir la luz hacia el interiorFotometría del conjunto, orientación real y lecturas en la colindancia
Varios proyectores que se superponenLa superposición puede ayudar a cubrir mínimos entre equiposPicos de iluminancia, sombras y deslumbramiento en el sentido de circulación

Qué puede decir un ángulo de haz

En un plano de una distribución, el ángulo de haz se describe normalmente entre direcciones con una intensidad igual al 50 % del valor máximo usado como referencia. La ficha puede indicar un criterio o dos ejes distintos. Compruebe la convención antes de comparar fichas. En un proyector con distribución asimétrica, un solo ángulo aporta poca información sobre dónde cae el máximo o qué sucede hacia la colindancia. Pida datos en los planos relevantes y verifique el archivo de la óptica exacta.

Imagine un haz simétrico con el eje perpendicular a un plano a 10 m. Para una estimación geométrica, el ancho es aproximadamente 2 × distancia × tan(ángulo total ÷ 2). Un haz de 30° abarca alrededor de 5.4 m. Uno de 60° abarca alrededor de 11.5 m. Esos anchos sirven para comparar aperturas en una geometría simple. Si el eje se inclina, la huella cambia. La intensidad, los lux, el mínimo y el derrame se verifican con la distribución fotométrica y las condiciones del proyecto.

En el plano real, mida o modele las alturas desde la superficie que se evalúa. Use como referencia el eje de apuntamiento definido por el fabricante y conserve la posición y la inclinación usadas en el cálculo. Cuando se requiere apuntamiento oblicuo, registre también el azimut. Si el instalador puede orientar dos soportes con referencias distintas, una fotografía del montaje y una marca de referencia ayudan a repetir el ajuste.

Dos aperturas simétricas a 10 metros. Un haz de 30 grados mide 5.4 metros de ancho y uno de 60 grados mide 11.5 metros.
Ejemplo geométrico de dos haces simétricos sobre un plano perpendicular al eje. Adaptado de la guía de ángulo de haz de LEOTEK. Para el diseño, use el archivo IES de la configuración seleccionada en la ficha VersaTEK VTLFL.

Cómo comprobar la fotometría de VersaTEK VTLFL

La página de VersaTEK VTLFL de LEOTEK Latinoamérica publica opciones de distribución y montaje. Para un proyecto, pida la ficha y el archivo IES con la clave de la óptica y la configuración de pedido. Si se usa un accesorio de control de luz, solicite la fotometría que represente el conjunto cuando esté disponible. Confirme también la tensión, el soporte, el rango de orientación y las instrucciones correspondientes a la instalación real.

La designación de una distribución y el ángulo de haz describen propiedades distintas. Compare la geometría prevista con las curvas o el modelo completo. En el archivo, revise el modelo, la identificación del ensayo y la distribución en los planos que miran hacia el interior y hacia el límite. En la guía para leer un archivo IES puede consultar qué información debe coincidir entre la ficha, la propuesta y la simulación. El dibujo de 30° y 60° de este artículo ilustra la geometría del haz. Las ópticas VTLFL se seleccionan a partir de sus documentos de fábrica.

Dos mapas con el mismo proyector a 10 m. Al inclinarlo 25 grados, el punto junto al límite ilustrativo, a 12 m, pasa de 22.6 a 32.4 lx.
Cálculo de LEOTEK con el IES de fabricante VersaTEK VTLFL, 4000 K. Archivo VTLFL-216A-MV-40K7-N66-XX-P1.ies, ensayo UL 15353335.01. Iluminancia horizontal inicial de un proyector a 10 m, sin obstáculos. La línea punteada marca un límite de predio ilustrativo.

Con el mismo proyector, el punto de referencia situado a 12 m pasa de 22.6 a 32.4 lx al inclinar el haz 25° respecto de la vertical. Antes de ajustar un equipo en campo, mida ese límite y revise el plano de trabajo, las líneas de visión y otras superficies que puedan recibir luz.

Qué normas revisar en México según el tipo de proyecto

La NOM-025-STPS-2008 figura como vigente y se aplica a los centros de trabajo en México. Para un patio laboral, clasifique la tarea y el área según su uso real. Los numerales 7 a 9 del texto oficial tratan los niveles de iluminación, el reconocimiento y la evaluación. La tabla 1 incluye áreas generales exteriores y también otras tareas o zonas con exigencias diferentes. Una maniobra, una inspección o un área de trabajo debe clasificarse según la actividad correspondiente. Documente los puntos y condiciones de evaluación en lugar de usar un solo número para todo el predio.

La NOM-031-ENER-2019 establece requisitos de producto para los luminarios LED de vialidades y áreas exteriores públicas dentro de su alcance. Revise los numerales 1 y 2, que definen el alcance y las excepciones, y solicite la evidencia que corresponda a la configuración ofrecida. Para sistemas de vialidades o estacionamientos públicos comprendidos en la NOM-013-ENER-2013, revise las condiciones del sistema y las tablas aplicables del numeral 6. Si el sitio combina un patio laboral y un estacionamiento de uso público, delimite cada zona antes de definir el expediente.

El proyecto eléctrico y las instrucciones de montaje forman parte de la revisión de la instalación. Identifique las condiciones de intemperie, el soporte aprobado, el acceso de mantenimiento y las restricciones locales aplicables al sitio. Use como referencias las versiones vigentes y los requisitos de la autoridad, del propietario o de las bases. Para una cancha, un espacio público o una instalación especial, confirme por separado los criterios del uso y la jurisdicción.

Ajuste de noche y deje una referencia para mantenimiento

Antes de instalar todo el lote, seleccione un punto de montaje representativo. Oriente el proyector con la referencia definida y registre el ajuste. Recorra el área desde el punto de vista de quien trabaja o conduce. Compruebe el mínimo en el área de tarea, la salida del predio y la vista desde los accesos. Si se ajusta un proyector, documente el antes y el después con los mismos puntos de medición. Si hay otros luminarios encendidos, anote cuáles y en qué modo estaban operando.

Al terminar, entregue una ficha por posición con código de equipo, óptica, soporte, altura, inclinación, azimut, accesorio, fotos y mediciones. Para que otro equipo pueda repetir la instalación, indique qué referencia se usó para cada ángulo. En una sustitución futura, la cuadrilla podrá comprobar si la nueva configuración coincide con la recibida o necesita otra verificación. En la guía de uniformidad vial se muestra por qué conviene conservar el mínimo y la ubicación de cada lectura además del promedio.

Preguntas frecuentes

¿Un haz más cerrado siempre llega más lejos?

Un haz más concentrado puede dar más intensidad en ciertas direcciones. Para un producto y una distancia concretos, use la fotometría y el ángulo de montaje. Compruebe también los puntos laterales y la visión directa desde las zonas de circulación.

¿Puedo resolver una zona oscura con un proyector de mayor potencia?

Empiece por revisar si el mínimo se debe a una sombra, a la separación de los equipos, a la óptica o al apuntamiento. Modificar la dirección o la distribución puede mejorar ese punto. Después vuelva a comprobar los niveles de toda el área y el derrame hacia el límite.

¿Qué datos necesito para pedir una propuesta?

Plano con dimensiones y colindancias, altura y ubicación de los soportes, tareas que se realizan, zonas que requieren control de luz, tensión disponible y criterios de recepción. Pida que la propuesta identifique la clave de la óptica y el archivo IES usado.

Revise la aplicación con LEOTEK

Comparta el plano y las restricciones de montaje. Contacte a LEOTEK Latinoamérica para revisar qué configuraciones VersaTEK y archivos IES conviene simular para el sitio.

Un caso municipal: la cancha, las gradas y el entorno no son una sola superficie

En Zapopan, Jalisco, el municipio documentó la renovación de la unidad deportiva Miguel de la Madrid. La intervención incluyó reflectores LED para las canchas, iluminación general y una combinación de espacios para deporte y estancia. El comunicado permite confirmar el alcance de la intervención y quién administra la unidad. No publica los ángulos instalados, los niveles medidos ni una evaluación independiente del deslumbramiento. Por eso se presenta como un ejemplo de programa municipal, sin atribuirle resultados fotométricos o un fabricante.

Para preparar una obra comparable, conviene separar tres preguntas desde el levantamiento. En la cancha interesa distinguir a una persona y seguir una pelota en movimiento; una luminancia directa molesta desde la portería puede pasar inadvertida en la línea lateral. En gradas y accesos cambian las direcciones habituales de mirada. En la colindancia importan la altura de las ventanas, la distancia y el horario de uso. Dibuje estos tres receptores en planos separados antes de consolidar el cálculo. Así, una mejora en el plano de juego no oculta un deterioro donde sale el público o en una vivienda aledaña.

El plano eléctrico municipal de la unidad Miramar II, que corresponde a otro proyecto de Zapopan, ofrece un ejemplo del nivel de detalle que puede documentarse: circuitos y cargas de reflectores identificables. El plano no sustituye una medición ni representa el proyecto anterior. La lección para una licitación es vincular la identificación eléctrica de cada equipo con su óptica, coordenadas, orientación y condiciones de evaluación. Si luego se cambia un reflector por mantenimiento, la cuadrilla puede recuperar el apuntamiento y el área que cubría.

Cómo resolver un cruce de competencias sin trasladar valores de una norma a otra

Una cancha pública, un patio de trabajo y la calle frente al predio pueden quedar en un mismo plano, pero debe completarse una fila de aplicabilidad para cada zona: área que se evalúa, responsable, tarea visual, documento y evidencia. El DOF, NOM-031-ENER-2019 define el alcance sobre luminarios LED destinados a vialidades y áreas exteriores públicas y enumera exclusiones. Hay que revisar el destino y la documentación del equipo concreto, en lugar de deducir la aplicabilidad a partir de la palabra proyector. La conformidad del producto cuando corresponde tampoco certifica que una instalación concreta ilumine bien la cancha o contenga el derrame de luz.

Si el patio forma parte de un centro de trabajo, la NOM-025-STPS-2008 y su modificación publicada en 2015 permiten revisar la evaluación por área y tarea visual. Un acceso donde caminan personas, una zona de carga y un puesto de inspección pueden necesitar criterios distintos. Añada al expediente los horarios de trabajo, las condiciones reales de evaluación y una referencia a los resultados por zona. Verifique los criterios deportivos, municipales o contractuales adicionales cuando correspondan; no use el valor de una tarea laboral para fijar el nivel de toda la instalación deportiva.

Para un predio industrial con entrada sobre una vía pública, anote en el levantamiento hasta dónde llega el sistema del propietario. Si la maniobra requiere iluminación adicional hacia la calle, el diseñador debe acordar con los responsables qué puntos se evalúan, quién puede modificar la configuración y cómo se registran las excepciones. Una orden de trabajo interna puede cambiar la orientación de un equipo privado; no por ello autoriza intervenir un poste municipal. Lleve a la reunión un croquis con límites y el responsable de cada circuito.

Ejemplo calculado: cambiar la altura no equivale a ampliar la potencia

Como ejemplo geométrico, tome un plano perpendicular al eje y un haz simétrico de cuarenta grados. A una distancia de doce metros, el diámetro aproximado es 2 × 12 × tan(20°), o 8.7 metros. A dieciocho metros, la misma apertura da unos 13.1 metros. Para un punto exactamente sobre el eje, y suponiendo la misma intensidad en candelas y la misma incidencia normal, la iluminancia de la segunda posición sería aproximadamente cuatro novenos de la primera. Los cálculos son ilustrativos y no representan la fotometría de VersaTEK ni sustituyen la simulación.

Un haz simétrico de 40 grados tiene un diámetro aproximado de 8.7 m a 12 m y de 13.1 m a 18 m. Con la misma intensidad axial y la misma incidencia normal, la segunda iluminancia es aproximadamente cuatro novenos de la primera.
Ilustración de LEOTEK con los supuestos geométricos del artículo. El diámetro se mide en un plano perpendicular al eje. Para la selección de óptica, consulte la guía de ángulos de haz de LEOTEK Norteamérica.
Perfiles de iluminancia del mismo proyector instalado sin inclinación, a 8 y 14 m de altura.
Misma óptica N66. Se compara la línea entre 6 y 24 m del pie del poste. Revise también el borde del predio cuando cambie la altura. Cálculo ilustrativo con VTLFL-216A-MV-40K7-N66-XX-P1.ies de la LEOTEK (Descargar el IES original VTLFL (ZIP)) (UL 15353335.01). Ficha del producto en LATAM.
Dato clave A 12 m del pie del poste, el cálculo da 7.3 lx con montaje a 8 m y 28.4 lx con montaje a 14 m.
Ver imagen en tamaño completo

En un montaje real, observe el movimiento completo. Si se inclina el proyector hacia el fondo, el ángulo de incidencia respecto al suelo cambia y también aumenta la distancia a parte del área. El borde que aparece como círculo en el dibujo conceptual deja de describir la forma útil de la distribución en el piso. Tampoco se desvanece toda la luz al pasar el límite del ángulo nominal. Una ventana fuera de ese ángulo aún puede recibir luz. Antes de cambiar potencia, revise la intensidad en la dirección de esa ventana y compare en el mismo cálculo las alternativas de orientación, óptica y accesorios.

En un patio hipotético, el plano horizontal puede mostrar nueve puntos con lecturas aceptables cerca del centro y dos puntos débiles junto al andén de carga. Pase a una segunda vista con puntos verticales en la posición de los peatones y a una tercera que represente la llegada de un conductor. Al girar un proyector hacia el andén, registre qué sucede con esos dos puntos, con los pares de puntos cercanos al límite y con la visión del conductor. Acepte un ajuste solo si satisface los criterios que correspondan a cada área, sin perder de vista la posición física de los receptores.

Qué pedir para hacer comparables dos propuestas de proyección

La propuesta debe permitir que otro profesional reproduzca el resultado. Fije una revisión del plano, posiciones de montaje, coordenadas de cálculo, alturas y condiciones de modelado. Exija una identificación única por proyector y vincúlela con el archivo IES, la óptica, el soporte, la potencia de entrada y el accesorio de control de luz. Una captura con isolíneas es útil como vista rápida, pero no demuestra por sí sola que la oferta incluye la óptica usada para generarla. Consulte también la guía de lectura de archivos IES.

Si una propuesta usa seis equipos y otra usa ocho, no compare solo los totales de potencia. Revise accesos para instalación y mantenimiento, dónde puede orientar el operador cada soporte, si el cambio obliga a sustituir postes y qué ocurre al apagar un circuito. Las diferencias de visibilidad y derrame deben verse por zona. Si una propuesta considera un factor de mantenimiento distinto, rehaga ambos cálculos en una base común o documente por qué corresponde aplicar condiciones diferentes.

Incluya en la ficha de cada proyector una columna de sustitución. Solicite que el proveedor indique cómo se confirmará la compatibilidad con la alimentación y el soporte, la posición del eje de apuntamiento y el ajuste final del conjunto. Si se requiere un accesorio de corte, no extrapole la fotometría del equipo sin accesorio. Revise la ficha regional VersaTEK VTLFL y confirme para la combinación ofertada qué fotometría y documentos pueden entregarse; la ficha pública no equivale a una confirmación de inventario ni de conformidad para cualquier aplicación.

Recorrido de recepción: separar lo que se mide de lo que se observa

Durante la recepción identifique qué proyectores estaban encendidos, el nivel de control y las condiciones del espacio. Haga primero el recorrido con la instalación en su modo normal. Luego verifique los escenarios que se aprobaron, por ejemplo el entrenamiento, la salida de personas o la operación reducida después de cierto horario. Si hay iluminación de otros predios, registre su estado. Una comparación entre dos noches solo es interpretable cuando la geometría y las condiciones de operación están documentadas.

Tome lecturas horizontales y verticales únicamente en los planos acordados y guarde el plano con cada posición codificada. El diseñador puede solicitar puntos adicionales bajo el sitio donde se cruza un andén con una ruta peatonal o junto a una colindancia. Mantenga separados los datos prescritos por el método aplicable y los puntos de diagnóstico. Una foto aporta contexto de apuntamiento, pero la exposición automática del teléfono puede hacer que un reflejo parezca más intenso o atenuado de lo que observó la cuadrilla. Adjúntela con un identificador y no la use como lectura de lux.

Si hay una inconformidad, anote el identificador del foco, el sitio desde donde se detectó, el modo y las alternativas probadas. Un ajuste para corregir luz en una fachada debe revisarse junto con la zona peor iluminada antes de cerrar la incidencia. Si el origen es otra instalación, registre la dirección de observación y acuerde una visita con el responsable. En proyectos con alcance municipal, la guía de tramo piloto sirve como referencia para conservar condiciones de comparación, no como criterio fotométrico de una cancha.

La primera reposición también forma parte del diseño

Entregue al administrador una hoja por poste, con llave o identificador del circuito, equipo, óptica, elevación, azimut, modo de operación y fotografía del soporte. Las referencias deben ser legibles de día y repetibles en una visita de noche. Marcar una posición solo sobre una pieza que se desecha con el reflector no permite restaurar el ajuste; conserve también la relación con el soporte o con la referencia del plano. El proveedor y el área de seguridad deben acordar quién puede realizar cambios y cómo quedan documentados.

Después de una sustitución, repita los puntos críticos acordados y verifique la trayectoria de luz hacia el límite antes de cerrar la orden. Si el nuevo reflector es de una revisión distinta, haga constar el cambio; no copie por defecto el resultado del modelo anterior. Un control trimestral o anual, cuando se haya pactado, puede revisar si el calendario de encendido sigue correspondiendo a la operación real y si se acumularon quejas en un mismo horario. Esas observaciones pueden justificar ajustar horarios o volver a modelar, además de reparar equipos.

Un buen expediente permite a compras, diseño y mantenimiento responder tres preguntas sin reconstruir el proyecto: qué configuración se comparó, con qué evidencia se aceptó y qué debe repetirse al intervenir el equipo. Si el proyecto incluye alumbrado en la red municipal, la guía de inventario facilita documentar los límites y activos compartidos. El objetivo de esta entrega es conservar la iluminación prevista para la tarea y un registro suficiente de cómo se controla la luz fuera del área.

Qué hacer si una medición cambia al repetirla

Cuando dos lecturas de un mismo punto difieran, compruebe primero si el instrumento se colocó a la misma altura y con el sensor en el mismo plano. Anote qué persona hizo cada lectura, si hubo sombra del observador y si cambió el nivel de regulación. Si la divergencia sigue presente, conserve ambos datos, revise el estado del instrumento y repita el punto después de estabilizar la escena. No descarte automáticamente la lectura más baja. El expediente debe explicar si la variación provino del montaje, de la operación o de la forma de medir. Es especialmente útil repetir los puntos cercanos al criterio de recepción.

  • Retrato de Johnny Wu, gerente de marketing en LEOTEK

    Soy Johnny Wu, gerente de marketing en LEOTEK. Mi experiencia abarca el marketing B2B internacional, la estrategia de contenidos, el posicionamiento en buscadores (SEO), la optimización para motores generativos (GEO) y la tecnología de marketing (MarTech).

    Escribo sobre alumbrado vial inteligente, semáforos, el uso de la inteligencia artificial en la infraestructura urbana y sostenibilidad. En mis artículos explico cómo interpretar las especificaciones técnicas y qué información ayuda a los municipios y equipos de infraestructura a comparar propuestas, planear la operación y organizar el mantenimiento.

    Conecta conmigo en LinkedIn

    Retrato de Johnny Wu, gerente de marketing en LEOTEK Gerente de marketing en LEOTEK

¿Te interesan los temas sobre los que escribimos? ¡Añádenos a tu feed preferido para recibir la información más reciente y actualizada!

Copyright Notice

You may not reproduce, modify, publish, display, transmit, or in any way exploit any content on this website, or use such content to construct any kind of database without prior express written approval by LEOTEK CORPORATION.

Últimos artículos

Categorías de artículos

Sumérgete en análisis expertos y debates detallados sobre tecnología LED, sostenibilidad y tendencias de la industria.
Scroll al inicio
LEOTEK
Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para brindarle la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en su navegador y cumple funciones como reconocerle cuando regresa a nuestro sitio web, y ayudar a nuestro equipo a entender qué secciones del sitio considera más interesantes y útiles.